خبرهای نیم‌سال اول ۱۳۸۶

آشنایی كتابفروشان با ادبیات كودک و نوجوان و ترویج آن

اولین نشست تخصصی «آشنایی كتابفروشان با ادبیات كودک و نوجوان و ترویج آن» روز پنجشنبه ۱۵ شهریور ۱۳۸۶ از ساعت ۹ صبح تا ۳۰:۱۷ بعد از ظهر در محل كتابخانه تحقیقاتی شورای كتاب كودک برگزار می‌شود.

زمان	موضوع
9:30 – 9	خوشامدگویی / معارفه
10 – 9:30	گزارش وضعیت بخش كودک و نوجوان شهر كتاب های سطح تهران
11 – 10	آشنایی با مخاطبان كودک و نوجوان / طبقه بندی گروه های سنی
11:30 – 11	پذیرایی
13 – 11:30	ادبیات كودک و نوجوان / تعریف، ویژگی، كاركرد و انواع
14 – 13	نماز و نهار
15 – 14	فضا، امكانات و تجهیزات كتابفروشی
16:30 – 15	مجموعه سازی / نظام طبقه بندی / خدمات كتابفروشی
17 – 16:30	پذیرایی
17:30 – 17	آشنایی با نهادها و مراكز مرتبط با ادبیات كودک و نوجوان

خانم نوش ‏آفرین انصاری، دبیر شورای كتاب كودک، به نمایندگی هیئت مدیره از همراهان دعوت کرد تا برای آغاز سال شورایی، در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۳۸۶ از ساعت ۴ الی ۷ بعدازظهر در محل كتابخانه تحقیقاتی حضور بهم رسانند.

در این برنامه خانم سوری مرتضایی فرد برخی منابع جدید انگلیسی در زمینه ادبیات كودكان و ترویج خواندن را معرفی می‌کند. همچنین آقای رضی هیرمندی گزارشی از سفر مطالعاتی به كتابخانه بین‌المللی نوجوانان مونیخ و آقای مسعود ناصری گزارش وضع كودكان در چابهار را ارائه خواهند داد.

به امید دیدار

[تاریخ: ۲۸/۵/۱۳۸۶]

نامه رئیس دفتر بین‌الملل کتاب برای نسل جوان

پستی آل دانا، رئیس دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان، در نامه‌ای به اعضا گزارشی از سفر خود به ژاپن و کره و فعالیت‌های دفتر در سطح جهان را ارائه داد. متن نامه را در اینجا بخوانید.

روز شنبه ۳۰ تیرماه از ساعت ۳۰ / ۱۷ تا ۳۰ / ۱۹ بزرگداشتی برای توران میرهادی، بنیان‌گذار شواری کتاب کودک، در فرهنگسرای ابن سینا برگزار می‌شود. سخنرانان این مراسم کیهان محمدخانی (رئیس فرهنگسرای ابن سینا)، علی میرزایی (نویسنده و پژوهشگر)، محمدهادی محمدی (نویسنده و پژوهشگر) و نوش‌آفرین انصاری (دبیر شورای کتاب کودک) هستند.

مکان: شهرک غرب - فاز ۱ - خیابان ایران زمین شمالی - فرهنگسرای ابن سینا

به مناسبت سالگرد درگذشت خانم منصوره راعی، روز ۲۸ تیرماه در بخش پایانی گزارشهای گروههای بررسی از ساعت ۳۰ / ۱۹ گردهم می‌آییم.

همچنین دوم مرداد نیز به همین منظور دوستان و همکاران ایشان در یک نهارک شورایی، خاطراتشان را مرور می‌کنند.

شورای كتاب كودك برای دومین سال متمادی، هوشنگ مرادی كرمانی را به‌عنوان نامزد دریافت جایزه‌ جهانی آسترید لیندگرن 2008 معرفی كرد. مرادی كرمانی به‌ دلیل «قلم روان و توانایی‌های منحصر به‌فرد» به‌عنوان نامزد دریافت این جایزه‌ معرفی شده است.
برخی از آثار هوشنگ مرادی كرمانی عبارت‌اند از: قصه‌های مجید، بچه‌های قالیباف‌خانه، نخل، چکمه، داستان آن خمره، مشت بر پوست، تنور، کوزه، مهمان مامان و شما كه غریبه نیستید.
در ایران تنها سه نهاد شورای كتاب كودك، كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان و مؤسسه‌ پژوهشی تاریخ ادبیات كودكان می‌توانند به معرفی نامزد برای دریافت جایزه‌ی آسترید لیندگرن بپردازند.

برای دومین بار توران میرهادی، استاد برجسته‌ ‌ادبیات کودکان، از طرف موسسه‌ پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان نامزد جایزه ‌آسترید لیندگرن برای سال ٢٠٠٨ اعلام شد.
جایزه‌ آسترید لیندگرن از معتبرترین جایزه‌های ادبی در دنیای ادبیات کودکان و پس از جایزه‌ ادبی نوبل پربهاترین جایزه در سطح جهان است که هر ساله به یک شخصیت برجسته‌ ادبیات کودکان یا نهادی که در این راه کوشش‌هایی کم‌نظیر انجام داده باشد، اهدا می شود. ‌ موسسه پژوهشی درنظر دارد درآبان ماه امسال مراسم بزرگداشتی به مناسبت هشتادمین سال زندگی این فرهیخته برگزار کند. به همین منظور فیلمی به نام «توران دختر ایران» در حال ساخت است.

هیئت مدیرۀ شورای کتاب کودک در اطلاعیه‌ای رسمی با نهایت تأثر از همکاران شورایی خواست تا در جلسه یادبود همکار از دست رفته‌مان، خانم شکوه آریایی‌پور شرکت کنند. روز سه‌شنبه 12 تیر 1386 از ساعت 6 الی 30 : 7 بعدازظهر در محل کتابخانه تحقیقاتی شورا گردهم می‌آییم.

طی دو هفته در تابستان 1386، گروههای بررسی شورا به ارائه گزارش سالانه خود خواهند پرداخت که جدول برنامه را می‌توانید اینجا ببینید.

برنامه گزارش سالانه گروههای بررسی شورا، تابستان 1386

10 ـ 9

11 ـ 10

11:30 ـ 11

12:30 ـ 11:30

12:30- 13:30

14:30 ـ 13:30

15:30 ـ 14:30

16:30 ـ 15:30

17 ـ 16:30

18 – 17

پنجشنبه

21/4/86

نقد /دستنوشته بزرگسالان

علوم تجربی

پذیرایی

آثار

رمان

ناهار

مرجع

نشریات

پذیرایی

ترجمه

10 ـ 9

11 ـ 10

11:30 ـ 11

12:30 ـ 11:30

13:30– 12:30

14:30 ـ 13:30

15:30 ـ 14:30

16:30 ـ 15:30

17 ـ 16:30

18 – 17

19 - 18

پنجشنبه

28/4/86

ادبیات كهن

تألیف

پذیرایی

زندگینامه / دانش اجتماعی

دین

ناهار

بازی ، هنر و سرگرمی

شعر

پذیرایی

تصویر

الكترونیك

از گروههای کاری در فرصت مناسب دیگری برای ارائه گزارش دعوت خواهد شد. همچنین نمايشگاه كتاب مربوط به گروههای بررسی هفته اول گزارش 19 ، 20 و 21 تير ماه از ساعت 10 تا 18 برپا خواهد بود و نمايشگاه كتاب مربوط به گروههای بررسی هفته دوم گزارش 26 ، 27 و 28 تيرماه ساعت از 10 تا 18.
خبرنامه داخلی خردادماه شورا هم در سایت قرار گرفت.

هفته گذشته، محسن رمضانی بنيانگذار انتشارات پديده كه در دهه 50 يكی از پركارترين ناشران كتاب كودك بود، درگذشت. شورای کتاب کودک از دست رفتن اين ناشر متعهد را به خانواده ادبيات كودكان، جامعه نشر ايران و خانواده رمضانی تسليت می گويد. اطلاعات بیشتر...

خبرنامه‌های داخلی شورای کتاب کودک تا پایان اردیبهشت 1386 در صفحه بایگانی ماهنامه‌ها قرار گرفت. علاقمندان می‌توانند با برنامه Adobe Reader آنها را مشاهده کنند.

یاری از یاران شورا و کودکان محروم ایران ازدست رفت

شربتی از لب لعلش نچشیدیم و برفت
روی مه پیكر او سیر ندیدیم و برفت
گویی از صحبت ما نیك به تنگ آمده بود
بار بربست و به گردش نرسیدیم و برفت

صدای گرم شکوه آریایی پور به ناگهان خاموش شد. او پنجشنبه 3 خرداد از میان ما رفت. شورای کتاب کودک درگذشت یاور کودکان و همکار دیرین شورایی را به همکاران تسلیت می گوید.
متأسفانه به علت پاره‌ای مشکلات فنی، خبر درگذشت و مجلس ترحیم ایشان را بسیار دیر در سایت قرار داده‌ایم. از این بابت از همکاران و خانواده محترم یارمان، پوزش می‌طلبیم.

روز سه شنبه اول خرداد 1386 زهره قايينی رئيس هيات داوران جايزه هانس کريستين اندرسن، گزارش شرکت خود را در جلسه هيئت مديره دفتر بين‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) که در محل نمايشگاه بين‌المللی کتاب کودک بولونيا برگزار شده بود، به همراه نوش آفرين انصاری (گزارش سفر به جشنواره كتاب جزیره نامی کره - تشكيل كتابخانه در طبيعت) و علی بوذری (شرکت در نمايشگاه بولونيا) در کتابخانه تحقيقاتی شورای کتاب کودک، ارائه کردند. ادامه خبر

نوش آفرين انصاری، دبير شورای كتاب كودك، طی اطلاعیه ای از كليه علاقه مندان دعوت کرد در جلسه گزارش های سفر به بولونيا، جزيره نامی و سئول كه از سوی خانم ها زهره قائينی (جلسه هيات مديره IBBY) ، نوش آفرين انصاری (جشنواره كتاب نامی/ تشكيل كتابخانه در طبيعت) و آقای علی بوذری (نمايشگاه بولونيا) ارائه می شود، شركت نمايند. این جلسه در تاريخ 1 / 3 / 86 از ساعت 4 تا 7 در محل كتابخانه تحقيقاتی و همراه با نمايشگاه آثار، برگزار می گردد. به اميد ديدار دوستان شورایی.

[تاریخ: 25/2/1386]

شورای کتاب کودک در سرای اهل قلم بیستمین نمایشگاه کتاب حضور دارد:

یادبود عزیزان ازدست رفته (منصوره راعی، علی اکبر مرعشی، جعفر پایور، مریم واعظی، ساویسا مهوار، زهره شایسته) ، پنجشنبه 13فرودین ماه، ساعت 17- 18 .

تجلیل از مقام ویراستار در پدید آوردن آثار مرجع، به ویژه ویراستاران ارشد فرهنگنامه کودکان و نوجوانان (ایران گرگین، مهندس علی پازوکی) ، چهارشنبه 19فرودین ماه، ساعت 17- 18 .

با کمال خرسندی به اطلاع می‌رساند که "خانه کتابدار کودک و نوجوان و ترویج خواندن" آمادگی دارد مجموعۀ 10 جلدی فرهنگنامه کودکان و نوجوانان را به صورت اقساط یک‌ساله به اعضای فرهنگنامه، شورا، خانه کتابدار و کسانی که از سوی این اعضا معرفی شوند، تقدیم کند. از کلیۀ علاقه‌مندان درخواست می‌شود برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن‌های 6-66962904 (خانم ملیحه پیشداد) تماس حاصل نمایند.

شورای کتاب کودک به درخواست انجمن حمایت از حقوق کودک، در طرح بازسازی کتابخانۀ فرهنگسرای اسفدن (شهری با 1500 خانوار واقع در 55 کیلومتری شهرستان قائن در استان خراسان جنوبی) شرکت کرد. در این طرح ضمن انتخاب منابع کتابی و غیرکتابی، کلاس‌های آموزش کتابداری و شناخت ادبیات کودک برای کتابداران مدارس، مربیان مهدکودک و مراکز فرهنگی روستاهای اطراف برگزار شد... ادامه

کارگاه‌های خانه کتابدار در بهار و تابستان 1386

برنامه کارگاه‌های آموزشی و تبادل تجربه ها:

گروه مواد و خدمات کتابخانه‌ای برای کودکان با نیازهای ویژه

تاریخ	زمان	موضوع	مدرس
یکشنبه 9 / 2 / 86	14-17	چگونه با کودک نابینا برخورد کنیم؟	تبادل تجربه ها (کارشناسان، والدین، و افراد موفق و گذرکرده از ناهمواری‌های رشد کودک)
یکشنبه 16 / 2 / 86	14-17	چگونه با کودک ناشنوا برخورد کنیم؟	تبادل تجربه ها (کارشناسان، والدین، و افراد موفق و گذرکرده از ناهمواری‌های رشد کودک)
یکشنبه 23 / 2 /86	14-17	چگونه با کودک کم‌توان ذهنی و جسمی برخورد کنیم؟	تبادل تجربه ها (کارشناسان، والدین، و افراد موفق و گذرکرده از ناهمواری‌های رشد کودک)
یکشنبه 30 / 2 / 86	14-17	موسیقی درمانی و کودکان و نوجوانان ویژه	هاتف دوستدار
یکشنبه 6 / 3 / 86	14-17	بازی و نمایش خلاق با کودکان ویژه	مهدی اسماعیلی
یکشنبه 13 / 3 / 86	14-17	اسباب‌بازی‌ها و شناخت کارکرد آن‌ها برای کودکان ویژه	مینا حبیب‌نژاد
یکشنبه 20 / 3 / 86	14-17	کتاب‌سازی توسط کودکان نابینا همراه با قصه‌گویی	سیما شاهرخی به‌همراه جمعی از کودکان نابینا
یکشنبه 27 / 3 / 86	14-17	کتاب‌سازی توسط کودکان نابینا و کم‌توان ذهنی و کودکان ناشنوا	زهره فرمانی، ربابه گوهری
یکشنبه 3 / 4 / 86	14-17	کتاب‌سازی برای کودکان نابینا	کوکب طاهباز، ریحانه دارابی
یکشنبه 10 / 4 / 86	14-17	موسیقی و نمایش آن از دریچۀ تخیل کودکان ویژه	مانا نثاری

برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام با خانۀ کتابدار تماس بگیرید.

هیات داوران دفتر بین‌المللی كتاب برای نسل جوان در مركز نروژ، از میان 110 اثر دریافت شده از كشورهای گوناگون، 62 اثر را برای معرفی در سطح جهانی برگزید. این نمایشگاه در آوریل 2007 / اردیبهشت 1386 در بولونیا افتتاح می‌شود و سپس در كشورهای مختلف در معرض دید علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت. سه اثر ایرانی انتخاب شده برای معرفی در این نمایشگاه عبارتند از:
1. اتل متل توتوله باز آفرینی به شكل حسی – لمسی اثر زهرا فرمانی و همكاران (شورای كتاب كودك 1384) در بخش كتاب‌های خاص برای كودكان با نیازهای ویژه ،
2. قطار بازی اثر سرور كتبی با تصاویر علی مفاخری (شباویز، 1383) در بخش كتاب‌های تصویری، از بازار عمومی نشر مناسب برای گروه‌های ویژه، و
3. شب به خیر فرمانده اثر احمد اكبرپور با تصاویر مرتضی زاهدی (شورای كتاب كودك – یونیسف، 1383) در بخش كتاب‌هایی كه شخصیت‌های معلول در آنها مطرح شده است.

شورای کتاب کودک در جزیره كتاب Nambook Island ،كره جنوبی

دفتر ملی كشور جمهوری كره (جنوبی) جشنواره بین‌المللی كتاب كودك و نوجوان 2007 را در جزیره كتاب Nambook Island برگزار می‌كند.
شورای كتاب كودك دراین جشنواره شرکت خواهد کرد و کتاب‌هایی را که با معیارهای این جشنواره تطبیق داشت برای نمایش ارسال کرده است.
1. آلبوم شاهنامه. اولریخ مارزلف و محمدهادی محمدی (چیستا ، 1385)
2. ابراهیم. مصطفی رحماندوست – حافظ میرآفتابی (شباویز ، 1383)
3. افسانه‌ای كه ازسرو به جای ماند. نیلوفر تیموریان– آرتمیس حبیبی آزاد(ایرانیان، 1384)
4. بیست افسانه ایرانی. مصطفی رحماندوست– پژمان رحیمی زاده(افق، 1385)
5. تاریخ ادبیات كودكان ایران. محمدهادی محمدی و زهره قایینی (جلدهای سوم و چهارم)، (چیستا، 1383 – 1381)
6. دویدم و دویدم. محمدهادی محمدی و حسن عامه كن (چیستا ، 1384)
7. فارسی آموز ادبی (جلدهای اول و دوم). (چیستا ، 1385 – 1381)
8. فیل در تاریك‌خانه. فیروزه گل محمدی (افق ، 1383)
9. قطار بازی. سرور كتبی – علی مفاخری (شباویز ، 1383)
10. نامه‌هایی به آقا غوله. محمدرضا یوسفی– علی نامور (چرخ و فلك، 1384)

برای اطلاعات بیشتر نگاه كنید به : www.kbby.org

شعبه ملی پاكستان با نام "انجمن كتابخانه سیار هزار و یك شب" Alif Laila Book Bus Society جشنواره معرفی كشورهای عضو دفتر بین‌المللی IBBY را در اردیبهشت 1386، برگزار می‌كند. شورای كتاب كودك پوستر و سایر اطلاعات موجود مربوط به دفتر ایران را به زبان انگلیسی برای شعبه ملی پاكستان ارسال كرد. لازم به ذكر است كه به‌خاطر خدمات گسترده این انجمن به كودكان و نوجوانان، جایزه نلسون ماندلا 2006 به این طرح تعلق گرفت.

شعبه ملی IBBY در هند در تابستان 1386 همراه با جشنواره بین‌المللی قصه گویی، نمایشگاه كلیه و دمنه (پنچه تنترا) را برگزار می‌كند. با توجه به شرایط نمایشگاه آثار زیر از سوی شورای كتاب كودك به شعبه ملی هند ارسال گردید:
1. قصه‌های جنگل از كلیه و دمنه با شعرهای ناصر كشاورز و تصاویر حمیدرضا بیدقی (افق / فندق، 84 – 1383)
2. كلیه و دمنه، گردآوری و اقتباس داود لطف‌الله، تصاویر پژمان رحیمی‌زاده (پیدایش، 1385)
3. قصه‌های خوب برای بچه های خوب: قصه های كلیله و دمنه ، بازنویسی مهدی آذریزدی (امیركبیر، چاپ جدید 1385)

شورای كتاب كودك امیدوار است با توجه بیشتر به ادبیات كهن و انتشار این‌گونه آثار مشترك فرهنگی همراه متن، تصاویر و چاپ مناسب، گام‌های موثری در جهت رشد ادبیات كودكان برداشته شود.

شعر از محمد زُهَری، نقاشی از بهمن دادخواه
برگرفته از بهار در شعر شاعران ایران، انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، چاپ دوم، آبان 1356

تعطیلات نوروزی شورای کتاب کودک از روز یکشنبه 27 اسفند تا سه شنبه 14 فروردین ماه می باشد. دوستان و همکاران شورایی در روز سه شنبه 14 فروردین، برای دیدار نوروزی و همچنین به مناسبت روز جهانی کتاب کودک (تولد هانس کریستین اندرسن) در محل شورا، گردهم خواهند آمد.