سال اول، شماره 8 ، آذر 1381 مراسم سالگرد شورای كتاب كودك در تاریخ
29 دی ماه (ساعت 3:30 الی 7 بعد از ظهر) در تالار اجتماعات كتابخانه حسینیه
ارشاد برگزار میشود. هیأت مدیره شورا از اعضا و سایر علاقمندان دعوت میكند
برای شركت در این مراسم حضور بهم رسانند. یادآوری میشود امسال برای همكاران
دعوت جداگانه دیگری ارسال نخواهد شد. هیأت مدیره شورای كتاب كودك در
تاریخهای 29 آبان و 13 آذر جلسه داشت. در این جلسهها درباره مسائل گوناگون از
جمله موارد زیر بحث و تبادل نظر شد : نامه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
در مورد همكاری شورا در نمایشگاه بین المللی كتاب 82، و دعوت از كشورهای مجاور و
برخی كشورهای اسلامی برای بررسی موقعیت ادبیات بومی كودكان و نوجوانان در
سمیناری با شركت نمایندگان دفتر بین المللی كتاب برای نسل جوان IBBY . مباحث مربوط به سایت جدید شورا و
فرهنگنامه كه توسط همكار شورایی خانم سارا ایروانی در دست طراحی است . بحث پیرامون الكترونیك كردن
فرهنگنامه و بررسیهای مختلفی كه هم اكنون توسط آقای منصور ناصری با نظر خواهی
از آقای دكتر حری و دكتر تابش در دست انجام است. تجدید سازمان گروه ویژه به منظور
تبدیل نگرش از “معلولیت مدار” به “فعالیت مدار”. تجدید فعالیت كمیته بازیهای سنتی و
اهمیت مباحث نظری مرتبط باادبیات كودكان. پیشنهاد تشكیل نشست و بحث جمعی
همكاران شورایی كه مجوز نشر دارند و تشكیل كمیته ناشران شورایی (در مرحله
بررسی). بررسی تشكیل كمیته صلح و نقش
ادبیات در صلح تأیید تقاضای عضویت اعضای جدید و
تأیید عضویت رسمی سه نفر از اعضای وابسته. 3ـ فعالیتهایشورایمشورتیفرهنگنامه جلسه اعضای شورای مشورتی فرهنگنامه
در تاریخ 16 آذر ماه برگزار شد. در این جلسه مسائل زیر مطرح شد: گزارشمشاوراننوجواناز
فعالیتهایشان در مدارس خود، شامل معرفی فرهنگنامه و آموزش طرز استفاده از آن. بحث درباره جلد دوازدهم فرهنگنامه
(پیوست ـ نمایه2) و چگونگی مشخصاتآن. تجربه بررسی 7 جلد چاپ شده
فرهنگنامه به منظور روزآمد كردن اطلاعات بعضی از مقالات برای نشر در جلد دوازدهم
. پرسش از نوجوانان در مورد شاعران و
نویسندگانیكه میشناختندو تهیهفهرستی از آن نامها برای ارائه به گروه ادبیات
ایران / جهان فرهنگنامه. اعضای گروه ترویج فرهنگنامه در
تاریخ 4 آذر به دعوت منطقه 5 آموزش و پرورش در نشستی با حضور بیش از 200 نقر از
معلمان، سرگروههای آموزشی و تكنولوژیستهای آموزشی شركت كردند. در این جلسه خانمها
فخارینیا، رفیعی، آرمین، عرفانیان، شهرزاد و خسروی درباره پژوهش دانش آموزی و
جایگاه كتابهای مرجع مخصوصاً فرهنگنامه كودكان و نوجوانان صحبت كردند. 5ـ بانك اطلاعات
بزرگان علم و ادب و هنر پیرو خبر 4، 7ـ81 نظرخواهی از
مشاوران فرهنگنامه در مورد بزرگان علم و ادب و هنر به پایان رسید. نتایج
این نظرخواهی برای تصمیمگیری نهایی به زودی در اختیار شورای اجرایی فرهنگنامه
قرار خواهد گرفت. شورای اجرایی فرهنگنامه جلد
دوازدهم را به “پیوست ـ نمایه دوم” اختصاص داد. در این جلد علاوه بر روزآمد كردن
اطلاعات مقالههای یازده جلد و گنجاندن برخی مقالههای ضروری جدید، نمایه جلد 5
تا 11 نیز ارائه خواهد شد. با كمال خوشوقتی سرپرستی این جلد را خانم ثریا قزلایاغ
به عهده گرفتهاند. جلسههای هم اندیشی با موضوع خاص
عنوان جلساتی است كه از این پس در اولین سهشنبه هر ماه در فرهنگنامه تشكیل میشود.
این تصمیم بر اساس پیشنهادهای همآهنگ كنندگان گروههای تخصصی و ویراستاران فرهنگنامه
گرفته شده است. اولین جلسه با موضوع “نگاه از ایران در فرهنگنامه
كودكان و نوجوانان” روز سهشنبه 3 دی ماه (ساعت 17 الی 19) برگزار خواهد
شد. در تاریخ 23 آذرماه جلسه توجیهی
برای داوطلبان جدید همكاری با فرهنگنامه برگزار شد. در این جلسه ابعاد مختلف
فعالیت در فرهنگنامه توضیح داده شد تا براساس آن داوطلبان بتوانند درباره نحوه
همكاری خود تصمیم بگیرند. 9ـ برنامهفرهنگنامه
درجشن سالگرد شورا هیأت مدیره شورا تصمیم گرفت بخشی
از مراسم سالگرد شورا را به كتابهای مرجع به ویژه فرهنگنامه اختصاص دهد. نمایندگان
گروههای تخصصی، گروه پیگیری، گروه مشورتی و دوستداران فرهنگنامه در تدارك
برنامه خاصی برای این مراسم هستند. 10ـ بانككشاورزی
و خرید فرهنگنامه پیرو خبر 22، 7ـ81 ، بنا بر گزارش
همكاران از بانك كشاورزی، كارمندان بانك تا كنون درخواست خرید حدود 250 دوره
فرهنگنامه را ارائه كردهاند. 11ـ شعار روز
جهانی كتاب كودك از برزیل “كتاب، جهانی در تارهای شگفت
انگیز” شعاری است كه برای روز جهانی كتاب كودك در سال 2003 / 1382 انتخاب شده
است و بر روی نشانه كتاب 82 شورا دیده خواهد شد. 12ـ راهنمای
بازیهای ایران در BookBird معرفی انگلیسی كتاب راهنمای
بازیهای ایران تألیف خانم ثریا قزلایاغ از سوی خانم منصوره راعی ویراستار بخش
ایرانی این مجله برای چاپ ارسال و پذیرفته شد. 13ـ زهره قایینی
وجایزهاندرسن 2004 دفتر بین المللی كتاب برای نسل
جوان IBBY برای معرفی نامزد داوری جایزه جهانی اندرسن در سال 2004 از
ایران دعوت كرد. هیأت مدیره شورا مجدداً خانم زهره قایینی را انتخاب نمود و
ایشان نیز پذیرفتند. ریس هیأت داوران 2004، جفری گارت از كشور آمریكا است. هیأت
داوران از میان نامزدها انتخاب و اعلام خواهد شد. همایش بین المللی بازیهای سنتی ((Traditional Plays, Games and Sports از تاریخ 2 الی 5 آوریل سال 2003 (اردیبهشت 1382)
در شهر بانكوك برگزار میشود. شورا خانمها مریم احمدی و فاطمه اشرفی را برای شركت
و ارائه گزارش در این همایش انتخاب و به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی معرفی كرده
است. علاقمندان برای دریافت اطلاعات بیشتر میتوانند به آدرس www. spsc.chula.ac.th مراجعه نمایند. شورای كتاب كودك سه كتاب زیر را از
سوی گروه بررسی ـ تألیف به عنوان نامزد برای مجموعه White
Raven معرفی كرد: ــ سمك عیار / تلخیص و بازنویسی
حسین فتاحی. تهران: قدیانی، 1379. ــ دوچرخه سبز / محمدرضا یوسفی.
مشهد: شركت به نشر، 1380. ــ لبخندنیلوفر / اكرم قاسمپور.
تهران:شباویز،1380. 16ـ ارسال كتاب به
كتابخانه بین المللی نوجوانان طبق روال چند سال اخیر تعداد 10
اثر از كتابهای كودكان و نوجوانان به كتابخانه بین المللی نوجوانان Internationale Jugend Bibliothek ارسال شد. علاقمندان میتوانند
برای مشاهده فهرست این آثار به فصلنامه خبری شورا (شماره 4 سال 1380) مراجعه نمایند. 17ـ انتخابات دفتر
بین المللی كتاب در انتخابات اخیر IBBY پیتر
اشنك از اتریش، الیزابت سرا از برزیل و نیلیما سینها از هند به عنوان رئیس و دو
نایب رئیس انتخاب شدند. سایر اعضای هیأت مدیره از كشورهای فرانسه، چین، اسلواكی،
اسپانیا، آمریكا، دانمارك، ژاپن و هلند هستند. برای اطلاعات بیشتر به آدرس www.ibby.orgزیر
مراجعه نمایید : 18ـ شورای اجرایی
گروههای بررسی مهمترین فعالیتهای شورای اجرایی
در آذرماه 81 به قرار زیر است : برگزاری جلسه شورای اجرایی با
هماهنگ كنندگان گروههای بررسی و ارائه پیشنهادات از سوی شورای اجرایی به گروهها
و بحث و تبادل نظر در این مورد. برگزاری جلسه مشترك با كمیته خرید
كتاب و برنامهریزی برای بهتر انجام شدن كار. برگزاری جلسه مشترك با برخی از
اعضای گروه دستنوشتهها و استماع گزارش كار آنها و ارائه پیشنهادهایی از سوی
شورای اجرایی به این گروه. ارائه معیارهای بررسی شعر و داستان
از سوی شورای اجرایی به تمام گروههای بررسی و درخواست اظهار نظر آنها. تلخیص و جمع بندی گزارش پایان سال
گروههای بررسی برای انتشار و ارائه در جلسه سالگرد شورا. درخواست از گروههای تألیف، شعر و غیرداستان
برای رفع اشكال از فهرستهای ارائه شده . پیشنهاد ارائه گزارش وضعیت نشر، به
ناشران درخواست كننده بعد از گزارش پایان سال شورایی. جلسه مشترك شورای اجرایی با كمیته
سالگرد و ارائه پیشنهادهای گروههای بررسی به این كمیته. تشكیل جلسه مشترك شورای اجرایی و
نمایندگان نشریه داخلی گروههای بررسی . گروه ویژه شورای كتاب كودك پس از
ده سال فعالیت و تجربه، فعالیت جدیدی را در چهار بخش تولید، ترویج، بررسی آثار و
ارتباطات به هیأت مدیره پیشنهاد كرد كه مورد تأیید قرار گرفت. علاقمندان به
همكاری با این گروه میتوانند با خانم زهرا فرمانی هماهنگ كننده گروه ویژه تماس
بگیرند. كمیته بازیهای سنتی كه با هدف
ترویج بازیها، تحقیق تاریخی در مورد آنها و تطبیق با ریشههای قومی، فرهنگی و
اجتماعی، بازیهای سنتی ایرانی در تاریخ 13/11/80 اعلام موجودیت كرده بود، پس از
مدتی وقفه مجدداً آغاز به كار كرد. هماهنگ كننده این گروه خانم ایراندخت شیرازی
هستند. از علاقمندان به همكاری در محضر خانمها قزلایاغ، راعی و سایر دوستان
دعوت میشود، مشخصات و شماره تلفن خود را حداكثر تا تاریخ 10/10/81 در اختیار كتابخانه
تحقیقاتی (خانم تركاشوند) قرار دهند. 21ـ كمیته ترویج كتابخوانی در مدارس كمیته ترویج كتابخوانی در مدارس در
تاریخ 2 آذر 81 با حضور خانم میرهادی و اعضای گروه، دور جدید فعالیت خود را آغاز
كرد. هدف این كمیته ایجاد زمینههای مطالعه در كودك و لذت بردن از مطالعه است.
این كمیته شنبه اول هر ماه با برنامه مدون و پیش بینی شده تشكیل جلسه میدهد.
پیش كسوتان ادبیات كودك، هر ماه در این جلسات به بحث در مورد موضوعهای مرتبط با
كار كمیته میپردازند. هماهنگ كننده كمیته خانم اشرف امینی هستند. 22ـ شورایكتابكودك
و آموزش ادبیات كودك كمیته آموزشی بخش 4 دولتی، آموزش و
پرورش، منطقه دو، یك دوره آموزش ادبیات كودك برای معلمان پایه اول، با عناوین
قصهگویی، نمایشخلاق و شعر و بازی با همكاری شورای كتاب كودك برگزار میكند.
اولین جلسه این دوره آموزشی پنجشنبه 21 آذرماه، با عنوان “قصهگویی” برگزار شد. در آبان ماه 81 با كوشش خانم مهری
صفایی آموزش و پژوهش دانش آموزی در مدت 12 جلسه 4 ساعته، در 12 مدرسه تهران
(دخترانه و پسرانه بخش 4 دولتی منطقه دو) آغاز شد. در این جلسات كه به صورت
كارگاه برگزار شد، معلمان و دانش آموزان با هدف آشنایی با روشهای علمی پژوهش در
دوره ابتدایی شركت كردند. تشكیل این كارگاهها همچنان ادامه دارد. در تاریخ 27 آذر حدود 30 نفر از
دانشجویان دوره كارشناسی رشته كتابداری، دانشگاه قم از شورا و فرهنگنامه بازدید
خواهند كرد و از نزدیك با فعالیتهای شورا و فرهنگنامه آشنا خواهند شد. از آغاز سال 1381 تا پایان آبان،
بیست و شش دانشجو از رشتههای مختلف به عضویت شورا در آمدهاند. شورا تصمیم دارد
با حضور دانشجویان عضو، جلسهای را برای بررسی نیازهای اطلاعاتی آنها تشكیل دهد. 26ـ گروه نشریات و
كارگاه تحلیل محتوا گروه نشریات شورای كتاب كودك در
تاریخ 18 آذر “كارگاه تحلیل محتوی” را برای اعضای گروههای بررسی برگزار كرد.
خانم لیلا اكبریفر كارشناس ارتباطات به دعوت گروه نشریات مهمان جلسه بودند. 27ـ كتابشناسی
ایران درادبیاتكودكان كتابشناسی ایران در ادبیات كودكان
1380 ـ 1340، در سال 80ـ79 به سرپرستی مسعود ناصری توسط جمعی از اعضای گروههای
بررسی شورا تهیه شد. رفع نواقص این مجموعه و تكمیل آن را آقای حمید حقیری بر عهده گرفتند. 28ـ فعالیت خانم
رئوفی در نشریه “كتاب هفته” خانم ناهید رئوفی در سال جاری
همكاری با كتاب هفته را شروع كردهاند. ایشان هر هفته در ستون معرفی و نقد كتاب
به توصیف كتابهای برگزیده و مناسب میپردازند. تا به حال كتابهای در آفریقا
همیشه مرداد است ، دوچرخه سبز، و جاده نا امن توسط ایشان معرفی شده است. در تاریخ 19 آبان جلسه نقد و بررسی
آثار تصویری فرشید مثقالی در خانه كتاب برگزار شد. كتابخانه تحقیقاتی شورا
شانزده كتاب فرشید مثقالی را برای شركت در این جلسه در اختیار كتاب ماه گذاشت. 30ـ همایش “بررسی
پدیده هری پاتر” دفتر مطالعات ادبیات داستانی در
تاریخ 17 آذرماه همایش “بررسی پدیده هری پاتر” را برگزار كرد. خانم شكوه حاج
نصرالله از سوی شورا، آقایان محمد محمدی از سوی بنیاد پژوهشی تاریخ ادبیات
كودكان ایران و حسین شیخ الاسلامی از سوی انجمن نویسندگانكودكونوجواندراینجلسهصحبت
كردند. 31ـ شورا دركانون اصلاح و تربیت در تاریخ 17 آذرماه تعدادی از
همكاران شورایی علاقهمند به فعالیت در كانون همراه خانم محبوب نورصالحی از بخشهای
مختلف كانون بازدید كردند. لازم به ذكر است كه كتاب “استانداردهای خدمات
كتابخانههای زندان” تألیف شیرین تعاونی، كتابخانه ملی، 1381 برای توسعه خدمات
كتابخانهای دركانون و نهادهای مشابه بسیار مفید است. 32ـ مقاله زمینههای
كتابخوانی در خانواده خانم مریم احمدی در مقالهای با عنوان
“زمینههای كتابخوانی در خانواده” كه در روزنامه همشهری، 14 آبان 81 منتشر شد،
به یازده نكته اساسی در مورد زمنیههای كتابخوانی در خانواده اشاره كردهاند.
شورا امیدوار است این نكات به صورت جزوه منتشر و در اختیار علاقهمندان قرار
گیرد. شورای كتاب كودك فرا رسیدن میلاد
مسیح و آغاز سال میلادی 2003 را به هموطنان عزیز مسیحی و دوستان و همكاران
شورایی تبریك میگوید. در خبر شماره 20، 7ـ81 هشتمین را
به بیست و هشتمین تبدیل كنید. بدینوسیله از خوانندگان پوزش میخواهیم. ماهنامه خبری شورای كتاب كودك زیر نظر : هیأت مدیره شورا مسئول : اشرف امینی ویراستار : مینا رئیس دانا تنظیم : مهسا خسروی آمادهسازی : زهراجهاندوست سال اول، شماره 8 ، آذر 1381 Vol. 1. No. 8. December 2002 |
