در تاریخ 25 اسفند 1381 در دفتر شورای عالی آموزش و پرورش جلسه‎ای درباره چگونگی آشنا كردن مسئولان با فرهنگنامه تشكیل شد. خانم‎ها توران میرهادی، نوش آفرین انصاری، فریده طالقانی و آقایان حمیدرضا كفاش و محمد بطحائی، در این جلسه در مورد راههای مختلف معرفی فرهنگنامه در تهران و مراكز استانها و چگونگی در اختیار قرار دادن جزوه راهنمای معلمان (ابتدایی، راهنمایی و متوسطه) تحت عنوان فهرست مدخلهای مشترك كتابهای درسی و فرهنگنامه كه از سوی شورا تدوین گردیده است مذاكره كردند.

3ـ فعالیت های گروه ترویج

مهمترین فعالیتهای گروه ترویج در ماههای اسفندو فروردین بدین شرح است:

¨ معرفی فرهنگنامه به عنوان ابزار پژوهش و آموزش و طرز استفاده از آن در 4 مدرسه ابتدایی و یك مدرسه راهنمایی.

¨ اداره میز ترویج و پژوهش در برنامه گروه دوستداران فرهنگنامه در خانه هنرمندان در تاریخ 1/12/81 .

¨ شركت در گردهمایی اولیاء و مربیان دو مدرسه راهنمایی منطقه یك به مناسبت روز جهانی بهداشت 23/1/82 .

¨ تدارك برنامه حضور در نمایشگاه بین المللی كتاب 1382 از 14 تا 24 اردیبهشت، از ساعات 9 صبح الی 19 بعداز ظهر.

گروه، توجه همكاران گرامی را به نكات زیر جلب می‎نماید:

ـ فرهنگنامه در غرفه شركت تهیه و نشر فرهنگنامه عرضه می گردد.

ـ بروشور جدید فرهنگنامه،و فهرست مدخلهای مشترك كتابهای درسی و فرهنگنامه در غرفه ارائه می‎شود.

ـ از اعضای گرامی كه مایل به همكاری در اداره غرفه و معرفی فرهنگنامه به مراجعین هستند درخواست می‎شود جهت تدوین برنامه با خانم مهسا خسروی تماس حاصل نمایند

4ـ شورای مشورتی فرهنگنامه

مشاوران نوجوان فرهنگنامه در تاریخ 21 اردیبهشت ساعت 5 بعد از ظهر در شورای مشورتی فرهنگنامه شركت می‎كنند و درباره موضوعهای مختلف اظهار نظر می‎نمایند.

5ـ جلسه هم اندیشی

چهارمین جلسه هم اندیشی شورای اجرایی، ویراستاران و هم آهنگ كنندگان گروههای تخصصی فرهنگنامه روز سه شنبه دوم اردیبهشت ماه تشكیل می‎شود. در این جلسه ابتدا گزارشی از پیشرفت كار تدوین فرهنگنامه در سال 81 و برنامه‎های سال 82 ارائه می‎شود. سپس آقایان علیرضا بهمن آبادی و مهندس باقری (از شركت پارس آذرخش) در مورد چگونگی استفاده از منابع الكترونیك برای دستیابی به اطلاعات صحبت و منابع جدیدی را معرفی می‎كنند.

6ـ فرهنگنامه در نمایشگاه 14الی 24/2 1382

فرهنگنامه كودكان و نوجوانان در غرفه شركت تهیه و نشر فرهگنامه عرضه می‎شود. علاوه بر فروش با تخفیف ویژه، پیش فروش جلدهای نه و ده نیز انجام می‎شود. همكاران گروههای ترویج، دوستداران و مروجین كتابخوانی در این غرفه‎ به معرفی فرهنگنامه می‎پردازند.

7ـ كارگاه جدید فرهنگنامه

كارگاه آموزش نویسندگی برای داوطلبان جدید طی 4 جلسه در تاریخ های 25/1/82 ،1/2/82 ، 8/2/82 و 22 /2/82 برگزار می شود. در این كارگاه داوطلبان با اصول نویسندگی و ساختار مقاله‎های فرهنگنامه به گونه‎ای عملی آشنا می‎شوند و ساده نویسی را تمرین می كنند .

8ـ گروه اطلاع رسانی فرهنگنامه

گروه جدیدی با عنوان «اطلاع رسانی» در فرهنگنامه تشكیل شده است.خانمها فخاری‎نیا، ویسی نژاد، سلطانی، شعبانی، ترزمی نژاد و خسروی همكاران این گروه هستند. گروه اطلاع رسانی به نویسندگان و ویراستاران فرهنگنامه در چگونگی دسترسی به منابع چاپی و الكترونیكی در كتابخانه‎های عمومی و تخصصی كمك می‎نماید.

9ـ گروه ورزش فرهنگنامه

گروه تخصصی تالیف و تدوین مقاله‎های ورزش و تربیب بدنی در فرهنگنامه تشكیل شده است. گروه ورزش كه به پیشنهاد خانم شهناز خانلو، ویراستار و همكار قدیمی فرهنگنامه، كار خود را آغاز كرد. از علاقمندان به همكاری با این گروه دعوت می‎نماید به خانم اسماعیلی پور مراجعه نمایند.

10 ـ فرهنگنامه و كرامتهای مردمی

فرهنگنامه از جلد سوم به بعد از كمك‎های بی‎دریغ علاقمندان به این جریان مهم فرهنگی برخوردار بوده است و بزرگوارانی همواره بخشی از هزینه‎های یك جلد را تقبل نموده‎اند كه نامشان در جلد مربوطه آمده است. این كار ارزنده همچنان ادامه دارد. هیات مدیره شورا ضمن سپاس از همه این عزیزان اعلام می‎كند كه :

ـ جلد نهم فرهگنامه با كمك خانم ناهید میرحاج (اتابكی) و آقای رضا زنجانی،

ـ جلد دهم با كمك دوستداران فرهنگنامه در ایران،

ـ جلد یازدهم با كمك خانواده اكبریه به نام زنده یاد حامد اكبریه، و

ـ جلد دوازدهم باكمك خانواده میر فخرایی به نام زنده یاد میر شمس‎الدین میرفخرایی در دست تهیه است.

11ـ خانواده فرهنگنامه

از كلیه همكاران شورایی و سایر علاقه‎مندان درخواست می‎شود با عضویت در خانواده فرهنگنامه كه به همت گروه دوستداران تشكیل شده است به این كوشش ملی تداوم بخشند. برای اطلاعات بیشتر می‎توان با دفتر دوستداران فرهنگنامه كودكان و نوجوانان تماس گرفت (آدرس: خیابان حافظ، خیابان استاد شهریار، شماره 14 كد پستی 11327 تلفن:6726887)

12ـ دعوت دوستداران فرهنگنامه

در تاریخ 19 اردیبهشت 1382 ساعت 14 تا 19 به مناسبت روز جهانی نجوم، انجمن آماتوری نجوم ایران با همكاری دوستداران فرهنگنامه كودكان و نوجوانان، در پارك شفق برنامه ویژه‎ای را تدارك دیده‎اند از كلیه علاقمندان دعوت می‎شود در این برنامه حضور بهم رسانند.

13ـ سطح خوانایی فرهنگنامه

فصلنامه اطلاع رسانی و كتابداری، آستان قدس رضوی (جلد 5، شماره 3، پاییز 1381) مقاله‎ای را كه از سوی خانم پروین فخاری نیا و آقای دكتر محمد حسین دیانی برای بررسی سطح خوانایی فرهنگنامه تهیه شده است به چاپ رساند. خانم فخاری نیا با همكاری خانم اسماعیلی‎پور و با استفاده از كتاب سنجش خوانایی نوشته‎های فارسی تالیف آقای دكتر دیانی. حدود 206 مقاله در موضوع‎های گوناگون از جلدهای مختلف فرهنگنامه را مورد بررسی قرار دادند. به این ترتیب امكان مقایسه وضعیت هر جلد به طور جداگانه و نسبت آنها به یكدیگر به دست آمد. آقای دكتر دیانی با پردازش علمی داده‎هایی آماری پژوهش مذكور، این بررسی را به نتیجه نهایی رساندند. نسخه‎ای از نشریه مذكور در مركز منابع فرهنگنامه موجود است.

14ـ فرهنگنامه در اصفهان

بنابه دعوت انجمن ترویج علم ایران، خانم انصاری و خانم پروین فخاری نیا و تعدادی دیگر از اعضای شورا در مراسم اهدای جایزه ترویج علم 1381، در تاریخ 15/12/81 در اصفهان شركت كردند و فرهنگنامه را كه برنده سال 1379 این جایزه بود، در نمایشگاه تشكیل شد، به علاقه‎مندان معرفی كردند. همكار گرامی آقای اسفندیار معتمدی در این مراسم یكی از الواح معرفی ویژه سال 1382 را دریافت كردند.

15ـ مهمان برجسته

آقای دكتر پیتر اشنك Dr. Peter Schneck رئیس دفتر بین المللی كتاب برای نسل جوان IBBY به دعوت معاونت فرهنگی وزارت ارشاد اسلامی ، همكاری دفتر توسعه بین المللی نشر كتاب ایران و شورای كتاب كودك از نمایشگاه بین المللی كتاب تهران بازدید می‎نمایند. ایشان همچنین در تاریخ 15/2/82 ساعت 9 صبح در سالن شماره 41 (سالن توسعه نشر بین الملل) طبقه همكف، در مورد فعالیت‎ها و چشم اندازهای آینده دفتر بین المللی سخنرانی خواهند نمود.

16ـ نمایشگاه آثار برنده دیپلم افتخار IBBY HL 2002

همزمان با حضور آقای دكتر پیتر اشنك رئیس دفتر بین المللی كتاب برای نسل جوان در تاریخ 15/2/82 در نمایشگاه بین المللی كتاب، نمایشگاه آثار برنده دیپلم افتخار IBBY در دو بخش :آثار جهانی سال 2002 و كتابهای ایرانی برنده دیپلم افتخار از سال 1974 تا سال 2002 در سالن شماره 41، طبقه همكف( سالن توسعه نشر بین الملل) در ساعت 30/10 افتتاح می‎شود. این نمایشگاه تا 19/2/82 جهت بازدید علاقه‎مندان دایر خواهد بود.

17ـ نهضت جهانی برای كودكان و نوجوانان GMC

مراسم سالگرد اجلاس ویژه مجمع عمومی نهضت در تاریخ 23/2/82 از ساعت 5/8 الی 5/11 در محل خانه هنرمندان (طالقانی ـ انتهای فرصت) برگزار می‎شود. خانم منصوره شجاعی نماینده شورا در كمیته راهبری و سایر اعضای كمیته، مقدم كلیه اعضا و همراهان را در این مراسم گرامی می‎دارند.

18ـ هیات داوران جایزه جهانی اندرسن 2004

خانم زهره قایینی در جلسه 31 مارس 2003 هیات مدیره دفتر بین المللی كتاب برای نسل جوان در بولونیا، برای دومین بار به عضویت هیات داوران جایزه جهانی آندرسن (2004 )انتخاب شدند. ضمن تبریك به همكار گرامی خانم قائینی، هیات مدیره توفیق ایشان را در انجام این مسئولیت بزرگ آرزو دارد و با ایشان همراه است.

19ـ نسرین خسروی

به پیشنهاد شورا، مؤسسه انتشاراتی Ground wood در كانادا از خانم نسرین خسروی دعوت كرد تا در مجموعه‎ای كه برای تجلیل از دفتر بین المللی كتاب تدارك دیده می‎شود همكاری نماید. ایشان بخشی از روایت جمال الدین اكرمی از قصه عمو نوروز را تصویرگری خواهند كرد. ترجمه انگلیسی بخش مورد نظر نیز از سوی شورا انجام شده و مورد تایید ناشر قرار گرفته است.

20ـ سارا ایروانی

جایزه انجمن نویسندگان و تصویرگران كتاب كودك SCBWI در بخش تصویرگری نشریات به سبب خلاقیت خانم سارا ایروانی در تصویرگری داستان حیوان زبان بسته، اثر هوشنگ مرادی كرمانی (مجله كریكت اكتبر 2002) به ایشان تعلق گرفت. هیات مدیره توفیق ایشان را تبریك می‎گوید.

21ـ سماور در استرالیا

ترجمه انگلیسی داستان سماور اثر آقای هوشنگ مرادی كرمانی (كریكت 1998) در مجله School Magazine استرالیا به چاپ می رسد. تیراژ این مجله 48000 نسخه است. امید كه سماور به سایر زبان‎ها نیز ترجمه شود.

22ـ شورای اجرایی گروههای برسی

مهمترین فعالیت‎های شورای اجرایی در ماه گذشته به قرار زیر است:

¨ تهیه برنامه نهایی كارگاه تخصصی كه حاصل جمع بندی پاسخ‎های گروههای بررسی و تصمیمات شورای اجرایی بود.

¨ تدوین برنامه جلسه مشترك با هماهنگ كنندگان گروههای بررسی در تاریخ 6/12/81 و طرح نظرات و پیشنهادات گروهها.

¨ دنبال كردن موضوع تدوین فهرست كتابهای مناسب هر دو ماه یكبار و چگونگی همكاری مستمر گروههای بررسی.

¨ بحث پیرامون ادامه كارگروه پژوهش در كتابخانه تحقیقاتی و برگزاری دوره جدید این كارگاه با اعضای جدید.

¨ تدوین آیین نامه‎های اجرایی براساس پیشنهادات گروههای بررسی.

¨ پیشنهاد راهكارهایی جهت ایجاد هماهنگی بیشتر بین گروه تالیف و تصویر در روند بررسی.

¨ اهمیت نشریه حرف كتاب و ضرورت همكاری هر چه بیشتر كلیه اعضا با هیات تحریریه این نشریه.

¨ تدوین الگوی مناسب جهت ارائه گزارش‎ های پایان سال توسط گروههای بررسی.

¨ بحث و اظهار نظر پیرامون محتوی بخش دوم كارگاه آشنایی با ادبیات كودكان.

¨ برگزاری جلسه بزرگ گروههای بررسی در تاریخ 26/1/82 با توجه موضوعات زیر:

چگونگی ارائه گزارش پایان سال،

ارائه كارنامه شورای اجرایی، گزارش بازبینی معیارهای انتخاب كتاب، طرح برنامه كارگاه تخصصی ، پیشنهاد تشكیل كمیته «بررسی صلح در ادبیات كودك.» و موضوع چگونگی بررسی رمان بزرگسال برای نوجوانان.

23ـ كمیته توسعه كتابخانه‎های كودك و نوجوان

فعالیتهای این كمیته در ماه گذشته بدین شرح است.

¨ ارسال 300 كتاب (مرحله اول) به دبستان و كودكستان مرحومه عذرا فرزین و مدرسه راهنمایی ایثار گل واقع در روستای گل از توابع بیرجند.

¨ ارسال 60 كتاب (مرحله دوم) به دبستان شهید محمدی و راهنمایی شهید كریم كولیوند واقع در روستای اصلانشاه از توابع الشتر.

¨ ارسال 5 خورجین (حاوی30 كتاب) برای كلاسهای اول تا پنجم دبستان جهاد دخترانه منطقه 19 تهران.

(لازم به توضیح است با توجه به نداشتن كتابخانه و وجود تعداد 23 كلاس در این دبستان، كمیته كتابخانه‎ها طرح حركت كلاس به كلاس به صورت خورجین كتاب را به آزمایش گذاشته است.)

¨ آموزش كتابداری برای اعضای داوطلب انجمن حمایت از حقوق كودك، خانم احترام شادفر و انجمن حمایت از حقوق كار آقای سعید فراهانی.

¨ سازماندهی كتابخانه خانه كودك ناصر خسرو وابسته به انجمن حمایت از حقوق كودك.

¨ بازدید از كتابخانه مدرسه راهنمایی شهدای صنف گردبافان و اجرای برنامه ویژه به مناسبت روز جهانی كتاب كودك.

¨ بازدید از كتابخانه مهاجران كن وسولقون و مذاكره با مدیر مدرسه مهاجران جهت انتقال مجموعه (400 كتاب) به محل جدید مدرسه.

24ـدومین نشست با دانشجویان

دومین نشست دانشجویان عضو شورای كتاب كودك در تاریخ 30/2/82 از ساعت 5 تا 7 تشكیل خواهد شد. مهمان این جلسه خانم ثریا قزل‎ایاغ هستند.

25ـ هند و افغانستان

در تاریخ 16/12/81 خانم مانا نثاری گزارش سفرشان به هند و افغانستان را در حضور تعداد قابل ملاحضه‎ای از علاقمندان در كتابخانه تحقیقاتی ارایه گردند. نوار این گزارش صمیمانه و تاثیر گذار در كتابخانه تحقیقاتی موجود است.

26ـ سفر به اروپا

خانم زهره قایینی و آقای هوشنگ مرادی كرمانی در تاریخ 27/1/82 در جمع تعدادی از علاقه‎مندان گزارش سفرشان به انگلستان (لندن)، آلمان (برلین) و سوید (گوتبورك) را در كتابخانه تحقیقاتی ارائه كردند، و به پرسشهای حاضران در مورد تجربه‎های به دست آمده در جریان سخنرانی‎ها، گفتگوی با ایرانیان و دیدار از كتابخانه‎ها پاسخ گفتند. متن مصاحبه خانم قایینی با بی بی سی در اختیار كتابخانه تحقیقاتی قرار دارد.

27ـ فهرست كتابهای منتخب

آثار ویژه از سوی شورا از سال 1371 تا سال 1380 شامل 35 اثر به صورت پیوست این شماره در اختیار علاقه‎مندان قرار می‎گیرد.

28ـفصلنامه داخلی شورا

فصلنامه داخلی، سال چهلم، شماره اول بهار 1381 كه به بررسی جایگاه خواننده كودك و نوجوان در عرصه بررسی، نقد و اشاعه ادبیات اختصاص دارد، در اختیار علاقه‎مندان قرار دارد. از كلیه اعضا درخواست می‎شود نسخه خود را دریافت نمایند.

29ـ بچه‎های كتاب و حرف كتاب

فصلنامه بچه‎های كتاب شماره 8 و ماهنامه حرف كتاب شماره 2 منتشر شد. علاقمندان می‎توانند این نشریه ها را از كتابخانه تحقیقاتی تهیه نمایند.

30ـ برایم بخوان

كتابی با عنوان برایم بخوان در مورد شیوه‎ های خواندن با كودكان خردسال و نقش بزرگسالان در ایجاد عادت به مطالعه، از سوی دفتر پژوهشهای فرهنگی منتشر شده است. به همكاران گرامی توصیه می‎شود ضمن مطالعه این اثر تجربه‎ها، نظرات و پیشنهاد‎های خود را به كتابخانه تحقیقاتی ارسال نمایند.

31ـ كمك به تدوین تاریخ ادبیات كودكان ایران

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات كودكان اقدام به تهیه اوراق قرضه به مبلغ 000/10 ریال نموده است، از كلیه همكاران درخواست می‎شود نسبت به تهیه و فروش این اوراق به این طرح مدد برسانند.

32ـ تقاضای تصیح

در ماهنامه خبری 17 و 9 ـ 81 نام خانم فاطمه چایكار به عنوان هماهنگ كننده اهداء فرهنگنامه به بیمارستان مفید از قلم افتاده است. كه بدین وسیله تصیح می‎‎شود .

33ـ پرداخت حق عضویت 1382

به اعضای گرامی یادآوری می‎شود كه در اسرع وقت نسبت به پرداخت حق عضویت 1382 اقدام نمایند.

ماهنامه خبری شورای كتاب زیر نظر

هیات مدیره شورا

مسئول: اشرف امینی

تنظیم: اشرف امینی ـ مهسا خسروی

تایپ: ثریا جهاندوست

تنظیم الكترونیكی: علیرضا بهمن آبادی

صفحه آرایی ـ مازیار عصام

با تشكر از شركت تبلیغاتی بردیا