دانش اجتماعی  ۱۳۹۸-۱۳۹۹

سال تعریف جایگاه آثار در شورای کتاب کودک
۱۳۹۸-۱۳۹۹ برگزیده شایسته تقدیر ۵ ستاره ۴ ستاره ۳ ستاره

 

*****۵

 ندارد

****۴

 

آرامی، سمیرا. شکارگاه عجیب. تصویرگر معصومه صحبتی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۸ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۵۶) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تاریخی، قالی و قالی‌بافی، حفاظت محیط‌زیست، شکار، حمایت حیوان‌ها

 

آری، چونگ، نویسنده و تصویرگر. شهر رنگی رنگی. مترجم فرزین سوری. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۵ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: رنگ ها، اتحاد، تفاوت ها، همبستگی، تغییر، مهارت های زندگی، دوستی، روابط اجتماعی

 

اسپرینگ، مارک. همه ی ما اثر هنری هستیم. تصویرگر رز بلیک؛ ترجمه ی مانلی آیگانی؛ ویراستار مرضیه نیلی. تهران: منظومه خرد، ماهک، ۱۳۹۷.  ۳۲ص.  (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    هنر، تفاوت های فردی، آثار هنری، هنر مصری، هنر یونانی، مینیاتور هندی، انسان، داستان های کودکان، مکتب های هنری

اسپیلزبری، لویییز. درگیری های جهانی. تصویرگر حنانه کای؛ مترجم شادی جاجرمی زاده؛ ویراستار محمدهادی قوی پیشه. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (کودکان در دنیای ما) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    جنگ، روابط بین الملل، پناهندگان، خیریه، عملیات تروریستی، قانون، اختلاف، حل اختلاف، کمک به دیگران، صلح، سازمان ملل متحد، صلیب سرخ، سنّت

 

اسپیلزبری، لوییز. نژادپرستی و تعصب. تصویرگر حنانه کای؛ مترجم شادی جاجرمی زاده؛ ویراستار محمدهادی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (کودکان در دنیای ما)  (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    نژادپرستی، تعصب، صلح، پیشداوری، خیریه، تفاوت ها، تفاوت های فردی، تعصب دینی، امنیت، قانون، روز جهانی فرهنگ

اسکارمتا، آنتونیو. انشا. تصویرگر الفونسو روئانو؛ ترجمه مهسا محمدحسینی، فرزانه شهرتاش. تهران: شهرتاش، ۱۳۹۶. ۳۴ص. (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    داستان های اسپانیایی، حکومت دیکتاتوری، مهارت های زندگی، سیاست و حکومت، آزادی، مسئولیت اجتماعی کودکان، دیکتاتوری

 

اسمیت، لین، نویسنده و تصویرگر. هنوز نفهمیدی به این می گویند کتاب؟. مترجم ساناز آیتی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۱ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های حیوانات، اندیشه و تفکر، کتاب و مواد خواندنی، مهارت‌های زندگی، کتاب (داستان)، کامپیوترها (داستان)

 

براون، گیزلا. بلند بگو نه!. تصویرگر دوروتی والترز؛ مترجم بابک مرادی؛ ویراستار محمدهادی قوی پیشه. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۷ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: اعتماد به نفس در کودکان، خودپذیری، مراقبت از خود، مهارت های زندگی، قاطعیت (روان شناسی)، پرخاشگری، مهارت های ارتباطی

 

بریسی، پاسکال. هیس! یک کتاب هم مال تو!. تصویرگر فردریک بناگلیا؛ ترجمه ارمغان ناصری نژاد. تهران: توکا، ۱۳۹۶. ۳۲ص. (۷-۹سال)

کلید واژگان:    داستان های کودکان فرانسه، کتاب (داستان)، کتابخوانی، کتابخانه های سیار، امانت دهی، کتابخانه ها

بلاد، چارلز ال.؛ لینک، مارتین. بزی که قالیچه شد. تصویرگر نانسی وینزلو پارکر؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۴) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: سرخپوستان (داستان)، قالی و قالی‌بافی، مهارت‌های زندگی، صنایع دستی، سواد مالی

 

بلک، مایکل ایان. هنوز ناراحتی؟. تصویرگر دبی ریدپات اوهی؛ مترجم شبنم حیدری پور. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: اندوه، فلامینگوها، هیجان ها، احساسات، غم، مهارت های زندگی، همدلی، حل مسئله، *مهارت های فردی

 

بنت، هوارد ج.. رختخواب خیس. تصویرگر اسپایک جرل؛ مترجم بهناز کمالی؛ ویراستار شهرناز اعتمادی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۴۸ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۳۶۰) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان،شب‌ادراری، مهارت‌های زندگی، روان‌شناسی کودک، ناهنجاری‌های رفتاری، مثانه، کلیه‌ها، مدفوع، مغز، روده بزرگ، آمونیاک، ادرار

 

بورژوا، پولت. فرانکلین حوصله ندارد. تصویرگر برندا کلارک؛ مترجم گلرنگ درویشیان؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۴۷) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، لاک‌پشت‌ها، مهارت‌های زندگی

بورژوا، پولت. فرانکلین زودباش!. تصویرگر برندا کلارک؛ مترجم گلرنگ درویشیان؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۳۶) (۷-۹سال) ۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، لاک‌پشت‌ها، مهارت‌های زندگی

بورژوا، پولت. فرانکلین شلخته است. تصویرگر برندا کلارک؛ مترجم گلرنگ درویشیان؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۴۹) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدوازگان: داستان‌های تخیلی، لاک‌پشت‌ها، نظم و بی‌نظمی، مهارت‌های زندگی

بورژوا، پولت. فرانکلین میگوید دوستت دارم. تصویرگر برندا کلارک؛ مترجم گلرنگ درویشیان؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۳۱)  (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، لاک‌پشت‌ها، دوستی، مهارت‌های زندگی، هدیه

بورژوا، پولت. فرانکلین و توفان. تصویرگر برندا کلارک؛ مترجم گلرنگ درویشیان؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۳۹) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، لاک‌پشت‌ها، رعد‌و‌برق، مهارت‌های زندگی

 

بیتس، ایمی جون، نویسنده و تصویرگر؛ با همکاری بیتس، جونیپر. شهر آفتابی. مترجم پیام ابراهیمی؛ ویراستار آزاده کامیار. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، مهربانی، چترها، محبت، کمک به دیگران، صلح، نوع دوستی

 

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. احساس خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (زندگی این جوری؛ ۱) ( ۵-۶سال)

کلیدواژگان: هیجان ها در کودکان، مهارت های زندگی، احساسات

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. اشتباه خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (زندگی این جوری؛ ۲) (۵ تا ۷ سال)

کلیدواژگان: اشتباه ها، عزت نفس کودکان، مهارت های زندگی

 

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. ترس های خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (زندگی این جوری؛ ۳) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: اضطراب در کودکان، ترس در کودکان، مهارت های زندگی

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. تفاوت های خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. ( زندگی این جوری؛ ۴) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: عزت نفس در کودکان، تفاوت های فردی در کودکان، خودپذیری، مهارت های زندگی

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. خداحافظی خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (زندگی این جوری؛ ۵) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: خداحافظی، فقدان، اندوه، مهارت های زندگی

پار، تاد، نویسنده و تصویرگر. هدیه های خوش مزه. مترجم سمیرا ابراهیمی؛ ویراستار لاله جعفری. تهران: کتاب پرنده، کتاب جوجه، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (زندگی این جوری؛ ۶) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: قدرشناسی، مهارت های زندگی

 

پالاسیو، آر. ج.، نویسنده و تصویرگر. همه ی ما شگفت انگیزیم!. مترجم شبنم حیدری پور. تهران: پرتقال، ۱۳۹۶. ۳۲ص. (۷- ۹سال)

کلید واژگان:    کودکان معلول، تفاوت های فردی، مهارت های زندگی، مهارت های ارتباطی، معلولیت، صورت، ناهنجاری ها، خودپذیری، اعتماد به نفس

 

 

پتی، دو. حوصله‌ام سر رفته!. تصویرگر مایک بولت؛ مترجم احمد تصویری؛ ویراستار ادبی فاطمه صادقیان. تهران: مهرسا: مهر و ماه نو، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: قورباغه‌ها (داستان)، ملال، مهارت‌های زندگی، هوش اجتماعی، حل مسأله، بازی‌ها و سرگرمی‌ها، احساسات

 

پیکمال، میشل. باید موتور قرمز را بخری!. تصویرگر توما باس؛ مترجم طاهره طالع‌ماسوله. تهران: شهرقلم، ۱۳۹۸.  ۳۱ص. (سوال‌های بزرگ و کوچک پیکول) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، خرید از فروشگاه، مهارت‌های اجتماعی، اسباب‌بازی

پیکمال، میشل. درست نیست!. تصویرگر توما باس؛ مترجم طاهره طالع‌ماسوله. تهران: شهرقلم، ۱۳۹۸. ۳۱ص. (سوال‌های بزرگ و کوچک پیکول) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، روابط اجتماعی در کودکان، مهارت‌های اجتماعی، بایدها و نبایدها

پیکمال، میشل. مال من است!. تصویرگر توما باس؛ مترجم طاهره طالع‌ماسوله. تهران: شهرقلم، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (سوال‌های بزرگ و کوچک پیکول) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، روابط اجتماعی در کودکان، مالکیت

پیومینی، روبرتو. شیره ی دانایی. تصویرگر آنتونیو بوفا؛ مترجم شیرین سلطانی. تهران: مرغابی، ۱۳۹۶. ۲۹ص. (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان های فلسفی، افسانه ها و قصه های روسی، اندیشه و تفکر خلاق، خردگرایی، تعقل و تفکر، مهارت های زندگی

 

تلگمایر، رینا. خواهرها. ترجمه‌ی هدا نژادحسینیان؛ ویرایش امین شیرپور. تهران: نشر اطراف، راه‌راه، ۱۳۹۷. ۲۰۵ص. (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: خواهران و برادران، خانواده، روابط خانوادگی، روابط بین اشخاص

 

جورج، جین‌کریگهد. راز مرگ سینه سرخ. مترجم لیلا شمس‌زاده امیری؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۱۷۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۴) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: داستان‌های نوجوانان آمریکایی، آلودگی محیط‌زیست، حفاظت محیط‌زیست، سینه سرخ، آلودگی آب‌ها، مسئولیت‌پذیری

 

خدامی، مصطفی. نامه‌های گمشده: ۱۸۳ درنگ در جنگ. ویراستار و صفحه‌آرا نیلوفر سلامت طلب. تهران: قدیانی، ۱۳۹۸. ۱۰۳. (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: جنگ ایران و عراق، داستان‌های کوتاه، کمینه‌گرایی (ادبیات)

 

دلاپنیا، مت. عشق. تصویرگر لورن لانگ؛ مترجم آناهیتا حضرتی کیاوندانی؛ ویراستار شهرام بزرگی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: عشق، زندگی خانوادگی، کودکان، مهارتهای ارتباطی، عشق مادرانه، عشق پدرانه

 

دورفلد، کوری. خرگوش گوش داد!. مترجم رضی هیرمندی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۷. ۳۵ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: خرگوش ها، داستان های حیوانات، گوش دادن، همکاری، همدلی، مهارت های زندگی

 

دیری، تری. سده های میانی مصیبت بار . تصویرگر مارتین براون؛ مترجم پیمان اسماعیلیان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۹۸. ۱۳۶ص. (تاریخ ترسناک؛ ۱۴) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: تاریخ، قرون وسطا، باورها و عقاید، خرافات، بیماری ها، اعتقادات مذهبی، کلیساها، جنگ های صلیبی، مرگ سیاه، طاعون، اروپا، انگلستان، وایکینگ ها، شوالیه و شوالیه گری، کشورگشایان، نورمان‌ها، ویلیام اول، شاه انگلستان

 

دیری، تری. شاهان شریر و شهبانوهای شرور. تصویرگر کیت شپرد؛ مترجم پیمان اسماعیلیان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۹۸. ۲۰۳ص. (تاریخ ترسناک؛ ۱۵) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: ملکه‌ها، انگلستان، شاهان و فرمانروایان، تاریخ، خرافات، برج لندن، برج‌های تاریخی، جنگ‌های صلیبی، جنگ صدساله، کاتولیک (مذهب)، پروتستان (مذهب)، الیزابت اول، ملکه انگلستان، الیزابت دوم، ملکه انگلستان، ریچارد اول، ویلیام اول،شاه انگلستان

 

دیری، تری؛ هپل‌وایت، پیتر. مصری‌های معرکه. تصویرگر مارتین براون؛ مترجم پیمان اسماعیلیان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۹۷. ۱۳۶ص. (تاریخ ترسناک؛ ۱۳) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: مصر، تمدن، تمدن باستان، تاریخ، رود نیل، پاپیروس، دره پادشاهان (مصر)، خدایان مصری، فرعون‌ها

 

دیری، تری. یونانیان یگانه. تصویرگر مارتین براون؛ مترجم پیمان اسماعیلیان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۹۷. ۱۳۶ص. (تاریخ ترسناک؛ ۱۲) (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: یونان، تاریخ، روم، جنگ های ایران ویونان، تمدن یونان و روم، جنگ های یونان، جنگ تروا، اساطیر یونانی، نمایشنامه یونانی (تراژدی)، نمایشنامه یونانی (کمدی)، اسپارت، سیاست و حکوت، اسکندر مقدونی، خرافات، باورها و عقاید، زنان، بقراط، طاعون، بازی های المپیک، اسطوره های یونان، ایلیاد، ادیسه، ازوپ، آتنی ها، روم

 

رابرتس، کری. پناهندگان و مهاجران. تصویرگر حنانه کای؛ مترجم شادی جاجرمی زاده؛ ویراستار محمدهادی قوی پیشه. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸.  ۳۲ص. (کودکان در دنیای ما)  (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    مهاجرت، کودکان پناهنده، مهاجران، خیریه، کمک به دیگران، صلح، حقوق مهاجران، اردوگاه های پناهندگان

 

رایزاخ، اولریکه. اقتصاد: سرمایه، خانواده، تجارت و صنعت. تصاویر از یوآخیم کناپه؛ ترجمه‌ی کمال بهروزکیا؛ ویراستار سیروس صدوقی. تهران: قدیانی، ۱۳۹۸. ۶۴ص. (چرا و چگونه؛ ۶۹) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: اقتصاد، بازرگانی، صنعت و تجارت، بانک‌ها، مالیات‌ها، بازار، درآمدها، سیاست‌های پولی، قیمت‌ها، عرضه و تقاضا، تبلیغات، توسعه صنعتی، بیمه‌های اجتماعی، شرکت‌ها، حسابداری، بورس، پس انداز و سرمایه گذاری، رشد اقتصادی

 

روزنتال، ایمی کروس. بیا مهربانی بکاریم. تصویرگر پیتر همیلتن رنلدز؛ مترجم غزال موسوی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: مشارکت پذیری، دوستی، داستان های عاشقانه، مهربانی، مهارت های زندگی

 

رول، سارا لین، نویسنده و تصویرگر. خبر فوری: شهر عوض می شود. مترجم فرزین سوری؛ ویراستار لیلا اثناعشری. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت های زندگی، رویدادهای جاری، رفتار مددکارانه در کودکان، روان شناسی مثبت گرا، زندگی خانوادگی، مثبت نگری، مسئولیت اجتماعی، مسئولیت پذیری، مشارکت اجتماعی، بحران اجتماعی، تغییر، هوش هیجانی

 

رول، سارا لین، نویسنده و تصویرگر. خواهرم هیولا شده. مترجم آناهیتا حضرتی کیاوندانی؛ ویراستار ادبی لیلا اثناعشری. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۵ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: خشم، خواهران و برادران، مهارت های زندگی، مهارت های ارتباطی

 

زاده ختمی مآب، نگار. مالک فکر خود باشید. تصویرگر محمدرضا اکبری. تهران: دیبایه، ۱۳۹۷. ۷۲ص. (۱۳-۱۵سال) (۱۶ سال)

کلیدواژگان: مالکیت معنوی، حق مؤلف، ثبت اختراعات، حقوق معنوی، مالکیت فردی، حق مالکیت، پیمان نامه‌ها، پیمان پاریس، پیمان مادرید، پیمان برن، علایم تجاری (حقوق بین‌الملل)

 

    زپاردی، سام، نویسنده و تصویرگر. جک و نگرانی گنده بک. مترجم مریم بنایی؛ ویراستار سارا مطلوب. تهران: پرتقال، ۱۳۹۶. ۳۳ص. (۷ – ۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    فشار روانی در کودکان، نگرانی در کودکان، اعتماد به نفس، احساسات، همدلی، اضطراب، روانشناسی کودک

 

زولو، جرمانو. پرندگان. تصویرگر آلبرتین؛ مترجم کورش عاکف؛ ویراستار سینا یغمایی. یزد: کودکان، ۱۳۹۷. ۶۸ص.  (۱۰ -۱۲سال)

کلید واژگان:    پرندگان، دوستی، همدلی، حیوان و انسان، آزادی، حمایت حیوانات، داستان های تخیلی

سانا، فرانچسکا، نویسنده و تصویرگر. با پرنده ها. مترجم آرزو قلی زاده؛ ویراستار سارا مطلوب. تهران: پرتقال، ۱۳۹۶. ۴۳ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    مهاجرت، داستان های جنگی، کودکان و جنگ، خروج غیرقانونی، ترس، امنیت، پناهندگی، صلح، سفر، مرزها

 

سدلر، مریلین. با پولم هدیه هم می‌خرم. تصویرگر راجر بولن؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۲۸ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۶) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: خرگوش‌ها (داستان)، خرید از فروشگاه، مهارت‌های زندگی، پول، هدیه، سواد مالی، پس انداز و سرمایه‌گذاری

 

سر، آلن. حق دارم کودک باشم. تصویرگر اورلیا فرونتی؛ مترجم مهناز کاظمی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۴ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: حقوق کودک، وضع حقوقی و قوانین، پیمان نامه جهانی حقوق کودک، صلح، دوستی

 

سرمشقی، فاطمه. غول رودخانه و پل آرزو. تصویرگر سحر کریمیان شیرازی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط‌زیست؛ ۶۶۵) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، آرزوها، آلودگی آب، حفاظت آب‌ها، حفاظت محیط‌زیست، رودخانه‌ها

 

سرمشقی، فاطمه. حلزونی با موهای بلند. تصویرگر آرزو قلیزاده؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۳۳۸: ماجراهای غول بدجنس مهربان؛ ۱) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: حسد در کودکان، مهارت‌های زندگی، پشیمانی، اشتباه‌ها، مهارت‌های اجتماعی، روابط بین اشخاص، داستان‌های تخیلی

سرمشقی، فاطمه. نامه به پاندا. تصویرگر آرزو قلیزاده؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت های زندگی؛ ۱۷۷: ماجراهای غول بدجنس مهربان؛ ۲)  (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، راستگویی و دروغگویی، خیالپردازی در کودکان، مهارت‌های زندگی، دوستی

 

سیما، جسی، نویسنده و تصویرگر. عشق یعنی چه؟. مترجم آناهیتا حضرتی کیاوندانی؛ ویراستار ادبی لیلا اثناعشری. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۴۳ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: عشق، زندگی خانوادگی، خانواده

 

شجری، کبریا. خرابکارهای دوست داشتنی. تصویرگر مسعود قره‌باغی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۷۴) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: آلودگی، محیط زیست، لانه ها و آشیانه ها، داستانهای تخیلی، حفاظت محیط زیست، پرندگان، فاضلاب

 

علوی‌کیا، محمدعلی. آثار ایران باستان در موزه‌ی ارمیتاژ- سن پترزبورگ. ویراستار جعفر ربانی. تهران: قدیانی، ۱۳۹۷. ۱۱۹ص. (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: موزه ارمیتاژ (سن پترزبورگ، روسیه)، هنر ایرانی، موزه‌ها، ایران، آثار تاریخی، تمدن سکایی، سکاها، شهرها و شهرستان‌های باستانی، پارت‌ها

علوی‌کیا، محمدعلی. آثار ایران باستان در موزه بریتانیا- لندن. ویراستار جعفر ربانی. تهران: قدیانی، ۱۳۹۷. ۱۲۷ص. (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: موزه بریتانیا، ایران، آثار تاریخی، ایران باستان، کتیبه منشور کورش، پاسارگاد، کتیبه‌های میخی بیستون، نقش رستم

علوی‌کیا، محمدعلی. آثار ایران باستان در موزه لوور- پاریس. ویراستار جعفر ربانی. تهران: قدیانی، ۱۳۹۷. ۹۶ص. (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: موزه لوور. اداره آثار تاریخی شرقی، ایران، آثار تاریخی، باستان‌شناسی، ایران شناسان فرانسوی، کاخ آپادانا، شوش، قانون‌نامه حمورابی

علوی‌کیا، محمدعلی. آثار ایران باستان در موزه متروپولیتن- نیویورک. ویراستار جعفر ربانی. تهران: قدیانی، ۱۳۹۷. ۱۴۰ص. (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: موزه متروپولیتن (نیویورک)، هنر ایرانی، موزه‌ها، ایران، آثار تاریخی، ایران باستان، کاوش‌های باستانشناسی

 

فاکس، مم. ویلفرد گوردن مک دونالد پارتریج. تصویرگر جولی ویواس؛ ترجمه فرزانه شهرتاش. تهران: شهرتاش، ۱۳۹۷. ۳۲ص. (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    کودکان، روابط با دیگران، کودکان و بزرگسالان، روابط اجتماعی، مهارت های زندگی، سالمندی، سالمندان، حافظه

 

فردشاد، زهرا. آلبوم عکس یک روباه خیالاتی. تصویرگر طراوت جلالی فراهانی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۴) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: حفاظت محیط زیست، روباه‌ها (داستان)، داستان‌های تخیلی، آلودگی محیط زیست، حیوانات، همبستگی، همکاری، چرخه زندگی، مشارکت، تخریب

 

قیومی، سمیرا. سنجاب کجا رفته بود؟. تصویرگر محسن دمندان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۳) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های اجتماعی، حفاظت محیط‌زیست، آلودگی محیط‌زیست، سنجاب‌ها (داستان)، محیط زیست

 

کاشفی خوانساری، سیدعلی. صندوقچه امید. تصویرگر توا علی نژادی؛ ویراستار پریسا اسلامی. تهران: نشر بیمه، ۱۳۹۵. ۶۷ص. (مجموعه بیمه برای کودکان؛ ۷) (۱۳-۱۵سال)

کلید واژگان:    داستان های اجتماعی، بیمه، مهارت های زندگی، مشارکت اجتماعی، حل مسئله، بوشهر، مسئولیت پذیری

 

کانگ، آنا. پاک کن. تصویرگر کریستوفر ویانت؛ مترجم آزاده کامیار. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۴۲ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: نوشت افزار، دوستی، مدرسه ها، مشارکت پذیری، خودآگاهی، روابط بین فردی، کار گروهی، خودباوری، اعتماد به نفس، همکاری، هویت، تفاوت ها

 

کوک، جولیا. چرا بترسم؟ من که آماده‌ام!. تصویرگر میشل هازل وودهاید؛ مترجم هایده عبدالحسین‌زاده. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۴۴: کتاب‌های جولیا؛ ۳۲) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، مدرسه‌ها، ترس، آموزش ایمنی، حوادث، پیشگیری، زورگویی، حل مسأله

 

کوک، جولیا. دهان نگو؛ کوه آتش‌فشان!. تصویرگر کری هارتمن؛ مترجم فاطمه حقی‌ناوند؛ تصویرگر نسخه فارسی الهام اسلامی اشلقی؛ ویراستار ادبی فاطمه صادقیان. تهران: مهرسا: مهر و ماه نو، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، روابط اجتماعی، روابط با دیگران، شاگردان، مدرسه‌ها، مهارت‌های زندگی، رعایت نوبت، گوش دادن، مهارت‌های ارتباطی

 

کوک، جولیا. نه شنیدن را دوست ندارم!: آموزش مهارت نه شنیدن و مخالفت صحیح. تصویرگر کلسی د ویرد؛ مترجم زهرا غفاری؛ ویراستار ادبی فاطمه صادقیان. تهران: مهرسا: مهر و ماه نو، ۱۳۹۸. ۳۱ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    کودکان، مهارت های زندگی، مهارت های ارتباطی، مهارت های اجتماعی، خودسازی در کودکان

 

لادیتان، بانمی. باید با هم حرف بزنیم بابایی. تصویرگر تام نایت؛ مترجم میترا امیری لرگانی؛ ویراستار آزاده کامیار. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، خواب، ترس، تنهایی، والدین و کودک، وابستگی (روان شناسی)

 

له، مین. حرف‌های رنگی. تصویرگر دن سانتات؛ مترجم میترا امیری لرگانی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (۷-۹سال)

کلیدواژه: پدربزرگ ها و مادربزرگ ها و نوه ها، داستان نویسی، هنر و کودکان، ارتباط بین اشخاص، مهارت های زندگی، ارتباط بین نسل‌ها

لیچتنهلد، تام، نویسنده و تصویرگر. آرزوی بزرگ یک ابر کوچک. مترجم آزاده کامیار؛ ویراستار لیلا اثناعشری. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۴۰ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، ابرها، آرزوها، تلاش، خودباوری، اعتماد به نفس، تغییر

 

لیویس، کران. با آیدا، تا همیشه. تصویرگر چارلز سانتوسو؛ مترجم آناهیتا حضرتی کیاوندانی؛ ویراستار سارا مطلوب. تهران: پرتقال، ۱۳۹۶. ۴۰ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، خرس های قطبی، فقدان، اندوه در کودکان، مهارت های زندگی، مهارت های ارتباطی، دوستی، مرگ، خرس ها (داستان)، بیماری

 

مال، براندن. پینگو. تصویرگر براندن دورمن؛ مترجم آرین الحسینی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: دوستی، زورگویی، همبازی های خیالی، تفاوت های فردی، مهارت های زندگی، خودباوری، حل مسئله، گفت و گو، روابط بین فردی، تخیل در کودکان، دوست یابی

 

محمدی، نرجس سادات، نویسنده وتصویرگر. چه فکر خوبی!. ویراستار محمد قوی پیشه. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: عزت نفس کودکان، خودپذیری، خودباوری، هویت، مهارت های زندگی، اعتماد به نفس، تفاوت ها

 

مداح، مانا. کسی از هیولا خبر ندارد؟. تصویرگر سولماز جهانگیر. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۵۴) (۷- ۹سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، هیولا، حفاظت محیط زیست، سدها، گرد و خاک، کم آبی، تالاب ها، مشارکت، آلودگی هوا

 

نمیروف، مارک؛ آنانزیانا، جین. از ماکارونی‌های خجالتی تا تخم مرغ‌های هیجان‌زده. تصویرگر کریستین باتوز؛ مترجم سارا وطن‌آبادی؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۴۸ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۳۸۷) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: هیجان‌ها در کودکان، مهارت‌های زندگی، رفتار، احساسات، مهارت‌های ارتباطی، نگرانی، خجالت، غم، تنهایی، تأسف، گیجی

 

نیک بنیاد، نیلوفر. راز آدم فضایی. تصویرگر بهاره نیاورانی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۲)  (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، حفاظت محیط زیست، بازیافت، کار کودکان، تفکیک زباله، زباله و زباله‌زدایی

 

وگنر، جنی. بانیاپ. تصویرگر ران بروکس؛ ترجمه ی فاطمه رنجبران؛ ویراسته ی فرزانه شهرتاش. تهران: شهرتاش، ۱۳۹۵.  ۲۶ص.  ( ۱۰-۱۲سال )

کلیدواژگان: داستان های علمی، پرسش و پاسخ های کودکان، هویت، خودشناسی، خودباوری، مهارت های زندگی، تفاوت ها، ماهیت، حیوان های ماقبل تاریخ

ولز، رزمری. چی لازم دارم، چی می‌خرم!. تصویرگر آتا تیهان؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۲۸ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۷) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: خرگوش‌ها (داستان)، خرید از فروشگاه، خواهران و برادران، سواد مالی، مهارت‌های زندگی، خرید

 

هاشمی سی‌سخت، رفعت. سرِ من لانه‌ی گنجشک‌هاست. تصویرگر سمیه علیپور؛ ویراستار مسعود ملک‌یاری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط‌زیست؛ ۵۳۹) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های اجتماعی، لانه‌ها و آشیانه‌ها، مراقبت و دلسوزی، حفاظت محیط‌زیست، تخریب محیط‌زیست، قطع درختان، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و نوه‌ها، حمایت حیوان‌ها، پرندگان

 

هانت، نان. خانواده ها خنده دارند. تصویرپرداز دبورا تیلند؛ ترجمه مهسا محمدحسینی، فرزانه شهرتاش. تهران: شهرتاش، ۱۳۹۷. ۳۲ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    خانواده، مهارت های ارتباطی، مهارت های زندگی، روابط بین اشخاص، روابط خانوادگی، خانواده گسترده

 

هوروویتس، دیو. از من کلاه بخرید. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۳۵ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۱) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، فروشندگی، کسب‌و‌کار، خرده فروشی، کلاه‌ها (داستان)، سواد مالی، تبلیغات، نیازسنجی

 

یاکرینو، دن، نویسنده و تصویرگر. داستان یک داستان. مترجم آزاده کامیار. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۵ص. (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کتاب سازی برای کودکان، قصه گویی، کتاب و مواد خواندنی، داستان، تاریخ، کتاب و کتابخوانی

 

 

یامادا، کوبی. با یک فرصت چه کار می توانم بکنم؟. تصویرگر می بیسام؛ مترجم احمد تصویری؛ ویراستار ادبی فاطمه صادقیان. تهران: مهرسا: مهر و ماه نو، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: خودسازی در کودکان، مهارت های زندگی، حل مسأله در کودکان، *مهارت های فردی، اندیشه و تفکر خلاق، شانس

یامادا، کوبی. با یک مشکل چه کار می توانم بکنم؟. تصویرگر می بیسام؛ مترجم احمد تصویری؛ ویراستار ادبی فاطمه صادقیان. تهران: مهرسا: مهر و ماه نو، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: حل مسأله در کودکان، مهارت های زندگی، *مشکلات، خودسازی در کودکان، شجاعت


یزدانی، معصومه. پیشی کوچولو! بگو به خودِ خودم دست نزن!. تصویرگر سارا خرامان؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۷۷: ریحانه و پیشی کوچولو) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، سوءاستفاده جنسی، مراقبت از خود، ترس، خودآگاهی، حریم شخصی

یزدانی، معصومه. شتره و بار سنگینش. تصویرگر پگاه رخشا؛ ویراستار مانلی شیرگیری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۳۶: وقتی من این شکلی‌ام؛ ۳) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، داستان‌های حیوانات، مسئولیت پذیری، تنبلی، تقلب، سخت‌کوشی، مرزبان نامه

یزدانی، معصومه. ماهی‌خوار و ماهی طلا. تصویرگر طراوت جلالی فراهانی؛ ویراستار مانلی شیرگیری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۳۵: وقتی من این شکلی‌ام؛ ۴) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های حیوانات، کودکان، مهارت‌های زندگی، مراقبت از خود، حل مسأله، حیله گری، کلیله و دمنه

 

***۳

آرامی، سمیرا. شهر نجارها. تصویرگر آمنه اربابون؛ ویراستار مسعود ملک‌یاری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۵۳ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۵۰۵)  (۱۰-۱۲سال) (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، حفاظت محیط زیست، درختان، جنگل‌ها، قطع درختان، تخریب محیط زیست

 

آلتس، مارتا، نویسنده و تصویرگر. به من می گویند هنرمند!. مترجم پیام ابراهیمی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت های زندگی، راه و رسم زندگی، اعتماد به نفس کودکان، تخیل در کودکان، استعداد نقاشی در کودکان، خیال پردازی، خلاقیت، هنر

 

استرجس، فایلیمون. کی با من پیتزا می‌پزد؟. تصویرگر امی ولراد؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۲) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های حیوانات، آشپزی، خرید از فروشگاه، مشارکت، سواد مالی، مهارت‌های زندگی، همکاری

 

اشمیتس، تمارا، نویسنده و تصویرگر. روی پاهای خودم می‌ایستم. ترجمه سپیده خلیلی؛ ویراستار علی عابدی. تهران: امیرکبیر، کتاب‌های شکوفه، ۱۳۹۷. ۳۲ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان طلاق، خانواده‌های ازهم پاشیده، والدین و کودک، مهارت‌های زندگی، روان‌شناسی کودک

 

اکبرپور، احمد. باغ آدمیزاد. تصویرگر فاطمه خسرویان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۰) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، باغ‌وحش، داستان‌نویسی، حیوانات، آزادی، حقوق حیوانات

 

امسل، شری. ۳۶۵ راه سبز زیستن برای نوجوانان. مترجم بهرام معلمی؛ ویراستار عباس زندباف. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۱۷۵ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۱۹۳) (۱۳-۱۵سال) (۱۶سال)

کلیدواژگان: حفاظت محیط‌زیست، مشارکت شهروندان، مسئولیت‌های زیست‌محیطی، بوم‌شناسی انسانی، مسئولیت پذیری، محیط زیست، کشاورزی ارگانیک

باباجانی، علی. پسر دودی و غول نوشابه ای. تصویرگر حمیده خسرویان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۵۷) (۷- ۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، هیولا، دود، محیط زیست، آلودگی، آلودگی هوا، حفاظت محیط زیست

 

براون، مارگارت وایز. کتاب مهم. ترجمه نسرین ابراهیمی لویه، فرزانه شهرتاش؛ تصویرگر زهرا طاهری. تهران: شهرتاش، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان: علوم، مسائل متفرقه، هویت، فلسفه

بولارد، لیزا. به جنگ آلودگی برویم. تصویرگر وس توماس؛ مترجم نگار عجایبی؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۵۳۲) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: آلودگی، محیط زیست، حفاظت محیط زیست، انرژی، استفاده بهینه، پسماندها، بازیافت، کنترل آلودگی، زباله، زغال‌سنگ

 

بهرامی، مریم. یکی مثل من. تصویرگر افسانه صانعی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۵۳) (۵-۶سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، یوزپلنگ‌ها، شکار، حفاظت محیط زیست، حیات وحش، حمایت حیوان‌ها، محیط‌بانان

 

پاتر، گیسل، نویسنده و تصویرگر. خانه ی عروسکی من. مترجم سحر اسدی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۷ – ۹سال)

کلیدواژگان: بازی های کودکان، تخیل در کودکان، خلاقیت در کودکان، بازی ها و سرگرمی ها، مهارت های زندگی، محیط زیست

 

 

پیکمال، میشل. اولین کتاب خردمندی من. ترجمه ترانه وفایی. تهران: انتشارات او، ۱۳۹۵. ۷۴ص. (۱۰-۱۲سال) (۱۳-۱۵سال)

کلید واژگان:    ضرب‌المثل‌ها، نکته گویی ها و گزینه گویی ها، کلمات قصار

تبریزی، مصطفی؛ ترابی، زهرا؛ خونگرم لاکه، فرزانه. من ارزشمندم: قصه هایی برای افزایش اعتماد به نفس کودکان. تصویرگر یاسمن بهرامی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۸. ۶۰ص. (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    خودشناسی در کودکان، اعتماد به نفس در کودکان، تفاوت های فردی در کودکان، داستان های کوتاه، مهارت های زندگی، سلامت روان، خودآگاهی، خودباوری

 

تلگمایر، رینا. لبخندها. ترجمه‌ی هدا نژاد‌حسینیان؛ ویرایش نیما م. اشرفی. تهران: نشر اطراف، راه‌راه، ۱۳۹۷. ۱۸۰ص. (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: جوانان، بهداشت دهان و دندان، دندان‌ها، دندانپزشکی، ارتودنسی، لثه

 

جانسون، دونالد بی.، نویسنده و تصویرگر. کلبه ام را ساده می سازم. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۵) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، خانه‌سازی، پس انداز و سرمایه‌گذاری، سواد مالی، صرفه‌جویی

 

 

حدادی، تهمینه. قشنگ ترین لباسِ دنیا. تصویرگر محبوبه یزدانی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۰) (۷- ۹سال)

کلیدواژگان: پوشاک، نوروز، حفاظت محیط زیست، حمایت حیوان ها، والدین و کودک، خانواده، سالمندان، ارتباط خانوادگی

 

حسن‌زاده، فرهاد. اگر زمین مثل سیب‌زمینی چروکیده شود!: صرفه‌جویی در مصرف آب. تصویرگر نازنین جمشیدی؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۳ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۴۲۷: عمه خانم و ماجراهای آبکی؛ ۴) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: آب، صرفه جویی، داستان‌های تخیلی، ساختمان سازی، محیط زیست، استفاده بهینه

حسن‌زاده، فرهاد. با کتلت‌ها شوخی نکن: صرفه‌جویی در مصرف آب. تصویرگر نازنین جمشیدی؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۳ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۴۲۸: عمه خانم و ماجراهای آبکی؛ ۵) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: آب، صرفه‌جویی، داستان‌های تخیلی، مهمانی‌ها، حفاظت محیط‌زیست

حسن‌زاده، فرهاد. دختری با یک گوشی تلفن و آبِ بی‌زبان!: صرفه‌جویی در مصرف آب. تصویرگر نازنین جمشیدی؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۳ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۴۲۹: عمه خانم و ماجراهای آبکی؛ ۶) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: آب، صرفه‌جویی، اسراف، حفاظت محیط زیست

 

د پائولا، تامی، نویسنده و تصویرگر. خودم شنل می‌بافم. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۱۲) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، بافندگی، سواد مالی، اعتماد به نفس، ریسندگی، پارچه، خودکفایی

 

دولاهی، ژیلبر. مارتین دوچرخه سواری می کند. تصویرگر مارسل مارلیه؛ مترجم الهام اصغری. تهران: سیراف، ۱۳۹۶. ۲۲ص. (قصه های من: مجموعه مارتین کوچولو؛ ۲) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    داستان های فرانسه، دوچرخه‌سواری، علائم راهنمایی و رانندگی، خواهران و برادران، قوانین و مقررات

 

روزنتال، ایمی کروس؛ روزنتال، پاریس. دختر عزیزم… . تصویرگر هالی حاتم؛ مترجم میترا امیری لرگانی. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۴۰ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: عزت نفس کودکان، دختران، خودباوری، تفاوت ها، اعتماد به نفس، مهارت های زندگی

 

روکا، الیسندا. بزن! بزن!: داستانی برای اینکه یاد بگیریم با دیگران همزیستی کنیم. تصویرگر کریستینا لوسانتوس؛ مترجم لیلا مینایی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۷ص. (تصمیم بگیر، عمل کن!؛ ۵) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، روابط با دیگران، همزیستی، صلح، مهارت‌های ارتباطی، دوستی، روابط اجتماعی، مهارت‌های اجتماعی

روکا، الیسندا. روشن خاموش!: داستانی برای اینکه یاد بگیریم مدام توی گوشی نباشیم. تصویرگر کریستینا لوسانتوس؛ مترجم لیلا مینایی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۷ص. (تصمیم بگیر، عمل کن!؛ ۷) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، تلفن همراه، مدیریت زمان، بازی‌های کودکان، بازی‌ها و سرگرمی‌ها

روکا، الیسندا. ما سه تا بوگندو نیستیم!: داستانی برای اینکه یاد بگیریم تمیز و پاکیزه باشیم. تصویرگر کریستینا لوسانتوس؛ مترجم لیلا مینایی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۷ص. (تصمیم بگیر، عمل کن!؛ ۲) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، نظم و بی‌نظمی، نظافت، بهداشت، آداب معاشرت، بهداشت فردی

روکا، الیسندا. می خری برام؟: داستانی برای اینکه یاد بگیریم پس‌انداز کنیم. تصویرگر کریستینا لوسانتوس؛ مترجم لیلا مینایی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۷ص. (تصمیم بگیر، عمل کن!؛ ۸) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، پس‌انداز و سرمایه‌گذاری، اسباب‌بازی، بازی‌ها و سرگرمی‌ها، لجبازی

روکا، الیسندا. ورود اشباح ممنوع!: داستانی برای اینکه یاد بگیریم از تاریکی نترسیم. تصویرگر کریستینا لوسانتوس؛ مترجم لیلا مینایی؛ ویراستار واحد ویرایش فاطمی. تهران: فاطمی، کتاب طوطی، ۱۳۹۸. ۴۷ص. (تصمیم بگیر، عمل کن!؛ ۱) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، ترس از تاریکی، تخیل در کودکان، اشباح

 

سرمشقی، فاطمه. ناز کردن بچه غول. تصویرگر آرزو قلیزاده؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص.  (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۱۷۸: ماجراهای غول بدجنس مهربان؛ ۳) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: همدلی در کودکان، داستانهای تخیلی، احساسات، مالکیت، مهارتهای زندگی، مهارتهای ارتباطی، خیالپردازی در کودکان، خودخواهی، مهربانی، کابوس

 

سن‌مارس، دومینیک دو. لی‌لی حامی طبیعت. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۴۰ص.  (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، حفاظت محیط زیست، آلودگی، بازیافت، تفکیک زباله

سن‌مارس، دومینیک دو. مکس احترام نمی‌گذارد. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های کودکان فرانسه، داستان‌های آموزنده، آداب معاشرت، مهارت های‌زندگی، روابط بین‌فردی، مهارت‌های ارتباطی

سن‌مارس، دومینیک دو. مکس حسود. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۴۰ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های کودکان فرانسه، حسد در کودکان، حسادت، مهارت‌های زندگی

سن‌مارس، دومینیک دو. مکس مدرسه رفتن را دوست ندارد. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۴۰ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، مدرسه گریزی، مدرسه ها(داستان)

سن‌مارس، دومینیک دو. مکس و لی‌لی گُم شدند. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۴۰ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، حوادث، پیشگیری، پرستاری و مراقبت، ترس

سن‌مارس، دومینیک دو. مکس و لی‌لی مریض شده‌اند. تصویرگر سرژ بلوک؛ مترجم منصوره محمودی. تهران: اسحاق، کتاب‌های مبارک، ۱۳۹۸. ۳۹ص. (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: داستان‌های کودکان فرانسه، سرماخوردگی، مراقبت از سلامت شخصی، بهداشت فردی، تب

 

شاو، نانسی. سه کیسه پشم به جای پول. تصویرگر مارگوت اپل؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتابهای بنفشه، ۱۳۹۷. ۳۵ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۱۵) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، گوسفندها (داستان)، خرید از فروشگاه، پس انداز و سرمایه‌گذاری، کسب‌و‌کار، سواد مالی، حل مسأله

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی دوست داشتنی باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۱) (۵-۶سال)

کلیدواژگان: رفتار متقابل، تحلیل، عزت نفس کودکان، مهارت های زندگی، روان شناسی کودک، روان شناسی فردی

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی نوازش بگیری. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۲) ( ۵ -۶سال)

کلیدواژگان: رفتار متقابل،تحلیل، هیجان ها در کودکان، احساس در کودکان، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی شاد باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۳) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: هیجان ها در کودکان، رفتار متقابل،تحلیل، شادی، عزت نفس کودکان، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی برنده باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۴) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: هیجان ها درکودکان، رفتار متقابل، تحلیل، عزت نفس کودکان، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی سالم باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۵) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: کودکان، سلامتی و بهداشت، مراقبت از سلامت شخصی، رفتار متقابل، تحلیل، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی بخشنده باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۶) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: کودکان، رفتار متقابل،تحلیل، سخاوتمندی، روان­شناسی کودک، هیجان­ها در کودکان

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی درست کار باشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۷) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: رفتار متقابل، تحلیل، عزت نفس کودکان، درستکاری، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی عصبانی شوی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۸) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: هیجان ها در کودکان، رفتار متقابل، تحلیل، خشم در کودکان، عزت نفس کودکان، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی خجالتی نباشی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۹) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: هیجان ها در کودکان، رفتار متقابل، تحلیل، خجالت در کودکان، عزت نفس کودکان، روان شناسی کودک

شریفی، منصوره؛ نمازیها، حمید، نویسنده و برگردان. تو می توانی درباره ی ترس هایت صحبت کنی. تصویرگر شیوا ضیایی. تهران: آوای هانا، ۱۳۹۷. ۱۲ص. (تحلیل رفتار متقابل برای کودکان؛ ۱۰) (۵ -۶سال)

کلیدواژگان: رفتار متقابل، تحلیل، عزت نفس کودکان، ترس در کودکان، روان شناسی کودک

شهرجردی، شهرزاد. این صدای کی بود؟. تصویرگر محمدحسین ماتک. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۵۸) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، آلودگی محیط‌زیست، حفاظت محیط‌زیست، تفکیک زباله، پسماندها، زباله

 

غلامی داودآبادی، زهرا. بالش پرنده. تصویرگر فرینا فاضل‌زاد. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۲۴ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۶۱) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، پرندگان، شکار، حفاظت محیط زیست

 

فتاحی، حسین، بازنویس. توی خیابان چطور رفت و آمد کنیم؟. مترجم ناصر جلالیان. تهران: قدیانی، کتابهای بنفشه، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (کتی مواظب باش!؛ ۱) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: آموزش ایمنی، علائم راهنمایی و رانندگی، مهارت های زندگی، قوانین و مقررات، دوچرخه سواری

 

کوک، جولیا. چیزمیزهایم را پیدا نمی‌کنم!. تصویرگر میشل هازل وودهاید؛ مترجم هایده عبدالحسین‌زاده. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۶۱: کتاب‌های جولیا؛ ۳۵) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت­های زندگی، نظم و ترتیب، حل مسئله، برنامه­ریزی

کینگ، زک؛ کینگ، کیمبرلی. باید بگی نه!. تصویرگر سو راما؛ مترجم جواد کریمی؛ ویراستار بخش ویرایش نردبان.

تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸ ۳۶ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۶۶۰) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، سوءاستفاده جنسی، کودکان و غریبه‌ها، بدن انسان، پیشگیری، مهارت‌های زندگی، مراقبت از خود، قاطعیت (روان‌شناسی)

 

گروور، وین. نجات دلفین کوچولو. تصویرگر جیم فاولر؛ مترجم نیره توکلی. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۱۰۲ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۵۲۱)  (۱۰-۱۲سال) (۱۳-۱۵سال)

کلیدواژگان: دلفین‌ها، حیوان‌های دریایی، قاچاق، اقیانوس‌ها و دریاها، قاچاقچی

 

گریپو، دانیل. جوانمردانه بازی کن و خوشحال باش: راهنمای کودک برای بازی و ورزش. تصویرگر آر. دبلیو. الی؛ مترجم برزو سریزدی؛ ویراستار محمدعلی معصومی. تهران: صابرین، کتابهای دانه، ۱۳۹۷. ۳۳ص. (مهارت های زندگی؛ ۲۶) (۷-۹ سال) (۱۰-۱۲سال)

کلید واژگان:    روحیه ورزشکاری، مهارت های زندگی، ورزش، کودکان، قوانین و مقررات

 

لوییس، شارون. اولین پول توجیبی من. تصویرگر مونا اسپنسر؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۲۳ص. (آموزش سواد مالی؛ ۱۱) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، پس انداز و سرمایه‌گذاری، پول، سواد مالی، هدیه، پول توجیبی

 

مایر، جینا. کاش پول‌هایم را جمع می‌کردم!. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۲۷ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۱۴) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، خواهران و برادران، خرید از فروشگاه، پس انداز و سرمایه‌گذاری، سواد مالی، پول

 

مایر، مرسر. وقت خرید با مامان. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۲۷ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۱۳) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، خرید از فروشگاه، سواد مالی، بهانه‌گیری، صرفه جویی

محمودی، فاطمه. ماشین افاده ای. تصویرگر فرشته جعفری فرمند. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۷. ۳۶ص. (نردبان سبز- حفظ محیط زیست؛ ۶۷۵) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: حفاظت محیط‌زیست، آلودگی، داستان‌های تخیلی، اتومبیل‌ها، آلودگی هوا، اتومبیل‌های برقی، معاینه فنی، بنزین، گازهای گلخانه‌ای، سوخت‌های فسیلی، منابع تجدیدپذیر، انرژی پاک

 

ملک یاری، مسعود. بزرگ، قد یک دکمه. تصویرگر سباستیائو پئیشوتو. تهران: پرتقال، ۱۳۹۸. ۳۶ص. (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان های تخیلی، دکمه ها، سرنوشت، خودباوری، عزت نفس، خودآگاهی، آدم برفی، خودشناسی، خودارزشیابی

 

نیک‌بنیاد، نیلوفر. من شیر سیرک نیستم. تصویرگر مهناز سلیمان نژاد؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۷۷ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۵۶۹) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: شیرها (داستان)، باغ‌وحش، مهارت‌های اجتماعی، خودآگاهی، والدین و کودک، رفتار با حیوان‌ها

 

والوورد، لیندا. غریبه های مشکوک. تصویرگر هلن کوگانچری؛ مترجم جواد کریمی؛ ویراستار مهسا درویش. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۳۲ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۶۷۶) (۷-۹سال) (۱۰-۱۲سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، سوءاستفاده جنسی، کودکان و غریبه‌ها، روابط با دیگران، پیشگیری، مراقبت از خود، مهارت‌های اجتماعی، کودک‌آزاری، آدم‌ربایی، آزار جنسی

 

ولز، رزمری. پولم چه زود تموم شد!. مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۴۴ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۹) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، خرگوش‌ها، خواهران و برادران، مادربزرگ‌ها، خرید از فروشگاه، کسب‌و‌کار، سواد مالی

 

 

هادسون، شرول ویلیس. به اندازه‌ی پولم خرید می‌کنم. تصویرگر کتی ا. جانسون؛ مترجم سودابه فرخنده؛ ویراستار محبوبه کرمی. تهران: قدیانی، کتاب‌های بنفشه، ۱۳۹۸. ۳۳ص. (آموزش سواد مالی به کودکان؛ ۳) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: کودکان، مهارت‌های زندگی، هدیه، تولد، پس انداز و سرمایه‌گذاری، انتخاب، تصمیم گیری، سواد مالی

 

یزدانی، معصومه. پیشی کوچولو! انگشت‌هایت کو؟. تصویرگر سارا خرامان؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتاب‌های نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت‌های زندگی؛ ۴۷۵: ریحانه و پیشی کوچولو) (۵-۶سال) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، بازی با انگشت، بازی‌های کودکان، تفاوت‌ها، گربه‌ها (داستان)، انسان و حیوان

 

یزدانی، معصومه. پیشی کوچولو! حسود شدی؟. تصویرگر سارا خرامان؛ ویراستار شیوا حریری. تهران: شرکت انتشارات فنی ایران، کتابهای نردبان، ۱۳۹۸. ۲۴ص. (نردبان قرمز- مهارت های زندگی؛ ۴۷۸: ریحانه و پیشی کوچولو) (۷-۹سال)

کلیدواژگان: داستان‌های تخیلی، حسد در کودکان، کم توجهی در کودکان، بازی‌های کودکان، مهارت‌های ارتباطی